1 Oin (l(“l alllsa iir ()in()jli^t all dia^a nai,'ra slulsalsor pa i^riind a\ l()lkräll('nia.s lystnad i Iraga om s;tiiij;U“(lnini^'(Mi (hilii^'rol), iir (Id dl iin nu‘r lu)])|)I()sl l(■)rda^,' all ined slixl av laj^MoxIcMiia siika Icda i 1)(‘\ is, all iikt'iiskapd i dt'ssa riillskiillor var slut^illii,'! ridll>(*i(ial ^'(Mioin (iviMliiinnandc'l av hrudiMi odi hiliigrtd alllsa nU'slidd. Tr dcssa lolkriilU'rnas riillsrc'ijlt'r kaii man inU* niliisa naiiol annal iin all horlgivaiukd av hrudvn, i^MlUMniaU'l. var (mi l)(‘lvddsdnil riitIsliandlin^y vilkd vt'lcrlii^en aldrii^ l)dvivlats. Da man I'r.o.m. 1 1 OO-laU'l (iviagav laliiud ocli hiirjadi' ni)])- l(“(•kna d(‘n ^iillaiuk' riitUm pa d('l (‘^ma I'olksprakd, ankmilo dvssa npi)k‘oknini4ar till dtai rolklii;a sodvanoriill, som k'val vid sidan a\ den i,dillan(k‘ ollicii'lla riilkm. lliir kan hänvisas till vad (kai Iramslaciuk' kiinnaiaMi av iildro i^ormansk riilt (ionrad Borchliiii,; nitalal l)('triiHandt' Irisisk och sachsisk riill. Som ri'dan i annal sammanhanf^ I'ramhallils (jlr ovan s. 2Ö) ga enligi Horchling Sacliscnspi(“g(‘l och Irisisk landskapsriitt ickc lillhaka till dc ])a lalin avlalladc lolkiiitlcrnas jjaragralcr idan till cn folklig scd- \ancriill, som aldrig ni)plccknals men leval kvar i den muntliga lagsagan, I'oilplanlad Iran generation till generation. All Horehlings iakttagelse' iir riklig skulle kunna 3dterligare sl^'rkas genom jiiml(>rels(‘i' nu'llan svensk landskapsriill oeh frisisk riill, diir del linns sprakliga oeh re'dla likheler, som knappasi kan f<")rklaras pa annal siill iin all hada gä tillhaka till gammalgermansk folklig riil 1.-^ Horehlings nllalande star i hiisla samklang med \ ad en annan forskare, niimligen .loseph h'reist'n givit ntlrvek al helriiffande den kanoniska riilU'ii oeh dess f(‘)rhallande till hiliigrel. h'reisen. olx'- siridlig ankloritet i fraga om den kanoniska iikk'nskapsriillens historia, menar, all hiliigrel iir en nrs[)rungligen germansk riillsaki. som den kalolska k^rkan (ivc'rlog. All folkriil Ic'rna inie niimna hiliigrel heror ('idigl I'leise'ii pa all (k'l var nagol sjiilvklarl. Da sedan riillslxiekerna (exempelvis Saehsenspiegc'l) helona aklens helvdi'lse som iiklenskapssliflande faklor, sker del pa ('ll sa- (laid siilt, all del uU'slnk'r varje lanke pa all hiir skulle fiiia'ligga uagol nytl. Hiiltslx'iekernas askadniug alerger enligi kreisen en gammal riiltsiH'gel. som fnnnils oeksa pa folkriillernas lid.-'’’ I sjiilva verkel linns del ('ll fullgott hevis fiir all deuua I'leisens l('s iir riklig oeh all alllsa siiugk'dniugen som folklig sedvaneriill ('(/rlssn// n
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYyNDk=