RB 8

194 l;iuiis rc‘(l;iii pa lolkriillonias lid ocli i^ar lillhaka till i^ennaiisk luHioiuloni. l^xtanplel är hiiinlal ur (iregorii av roiirs I'raiikcrkriinika. som vad della j)arli av krinukan belriillar aiises ha lorfallals pa oTO-lalet. (irt'^oriiis skildrar (bok 1. kap. 47) hiir i-ll brcilloj). I'n rik ocli r(")riiäni yni^liiii,' Iran Aiiverijne hade Trial lill en jiinihiirdi^ iTieka. i^ivil Tash'peiii'ar oeh besh'iiiil daij[en Tiir liriillopel, l)erällar (ire^orills. '>I)ai,nMi koni oeh hriillopel Tirades oeh soni sed ;ir lex more), lades de pa en i,'einensani biidd.»-'’ Del Trankiska rikel var visserligen sedan 49(> i varje Tall lill nainnel krislel oeh hade en kyrklii,' ori,'ainsalion. Men (Ireijorii e|L;en krönika visar lillTyllesl hnr Innn den krislna Ternissan var oeh i hur rinj^a i,'rad krislna idéer, liinkt'siill oeh seder i^enoinsyral sainhällel. Av krönikan Traini,'ar. all äklenskapel vid denna lid hos Irankerna in^deks i de gainla i,U‘rnianska Tonnerna; vii4:sel niiinnes endasi vid näi^ol enstaka lillTälle oeh dä helriiTTande kiin^diy'a personer. kä'islei,'äva erlades i sainhand med lrolovnini,UMi oeh bruden (iverliiinnades vid bridlopsTeslen vi doek ej vela. Soin Tranii^ar av den hiir aleri,Mvna skildrinjLjen skulle bridlopsTeslen »soin sed är» avshilas med all hind oeh av Triinder eller andra Inidlopsffiisler i vilka Tormer Ta hrud^'uin lades pa hrndbiidden. Fa alldeles samma sält ingieks ju äklenskapel enlii^l de svenska landskapslai^arna. Öslgölalaj^ens TiireskriTl. all brud oeh hrudgum »uppenliarligen» skulle gå i säng samman, »pa liolsler oeh lakan», siar i den liäsla (iverenssliimmelsi' med (iregorii herällelse. Det liir svårligen kunna hesiridas, all denna skildring syTlar på sängledniiiycn som världslig rälisokt. Likhelen med Öslgiitalagen oekså lielräTTande övriga Tormer Tör iiklenskapels ingående göir del olroligl. all Gregorii skildring endasi skulle gälla eu belydelseli)s briillopseeremoni. Alt aklen skulle avse Benedielio Ihalami Tår anses uleslulel. I lillsammans de l)åda äldsla Iranska rilualen Trån o. år 800 resp. ar 1000 niimnes överhuvud tagel inte denna eeremoni. Alt den under sådana Törliållanden redan på 570-lalel skulle varil en allmiini ulhriald sedviinja (»ex more») kan man helt bortse ifrån. Det sannolika iir. alt Benedielio Ihalami vid denna tid alls inte fanns hos Irankerna. 1 annal Tall skulle Gregorius, själv hiskoj) oeh eu ivrig

RkJQdWJsaXNoZXIy MjYyNDk=