zesabsclinitteii GulL 38, FrostL X: 23, Js 115 iiiid BjN, II, 153 behandelt. Die von iins referierte Auffassung stimnit mil den Anssagen des GuIL 38 i'lberein,^*’ welches die kategorisebe Regel enthält, dass emji seal vinna eiö firi briost bins daiida (niemand soil einen Eid schwören fiir die Briist des Toten). Ferner betont dieser Gesetzesabschnitt, dass der Erbe, wenn er beeidet, dass ihm die Schiild des Toten unbekannt war, fiir seine eigene Brust schwört. Die Bestimmnngen, die fiir den gleichen Fall im FrostL X: 23 nnd in den von diesem Gesetz abhiingigen Gesetzesabsebnitten Js 115 nnd BjX, II, 156 vorliegen, weisen jedoch einige Abweichnngen anf. Xach deni FrostL X: 23 soli näinlich der Erbe in den Fiillen fiir die Brnst des Toten schwören, die das Gesetzesbiich nennt.^^ Welche Fälle geineint sind, wird nicht gesagt. Es sleht jedoch eindentig fest, dass man init Fällen rechnet, in denen fiir die Brust des Toten geschworen werden soil. End die Vernuilnng liegt nalie, dass ein soldier Fall gegeben ist, wenn jeniand von eiiieni toten Mann die Bezalilung einer Schiild fordert, aber keine Zengen fur die Rechtmässigkeit dieser Fordernng hat. Das ini GulL 38 ausgesprocliene Verbot scheint in. E. darauf hinzuweisen, dass es friiher iiblich gewesen ist, einen Eid fiir die Brust des Toten zu schwören. Anderenfalls ist das ^'erbot niit seiner aiisdriicklicben Erklärnng, dass der Erbe fiir seine eigene Brust schwören soli, kauiii zu verstehen. Dass der Eid fiir die Brusl des Toten geschworen wurde. scheint iiiir indessen zii zeigen, dass man urspriinglich die Vorstellnng besessen hat, die Schuldforderinig richte sich gegen den Toten persönlicb nnd das Forderungsverfahren sei eine Angelegenheit zwisclien deni Gläubiger und deni Toten, wobei der Erbe in einzelnen Fällen zwar einen Eid fiir den Tolen, nicht aber fiir sich selbst schwören könne. Darans sebeint sich zu ergeben, dass unsere »Klage gegen den Toten« nicht der einzige Fall war, in deni man nacli deni norwegisclien Recht gegen einen Toten klagen GulL 38. Um Ixvr skulldir er eigi ero vitni til. Nv er sa daudr er skiilld (dte fit giallda. en hinn livir er heimta a. pa kemr hann eigi til skulldar. nenia hann kome med vattom. pvi at engi seal vinna eid firi briost hins daiida. En hann seal pann eid vinna, at eigi var sii skulld sva at ec vissa, pa vinnr han firi sitt hriost. en eigi hins dauda. FrostL X: 23. Um .v. vita fé. Eigi seal segia sciilld i gard daiidiiin inanni nema hann hafi vitni til. en eigi seal eid sveria fyrir daiitt briost. nema par at cins er scilt i boc vdrri. 174
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYyNDk=