RSK 7

  triste fatiscentis Palladis omen] Pallas, d.v.s. bildning och kultur, åldras och förfaller. Detta är säkerligen att se som ett uttryck för den förhärskande föreställningen att världen åldras. Vi möter ofta hos Stiernhööks samtida (exempelvis Laurentius Fornelius24 och Johannes Loccenius25) uttryck somMundus senescens, Senectus Mundi, etc. . Henrik Sandblads studieDe eskatologiska föreställningarna i Sverige innehåller intressant material om denna tankeströmning i svenskt - och -tal (se särskilt sid.  ff.).  Cum genetrixMARGARETATua ... ] Här inleds det långacurriculum vitae som upptar nästan hela dikten. Sådana levnadsteckningar förekommer inte enbart i begravningsdiktens genre. Vi finner goda exempel också i tillfällesdiktning producerad till större festligheter i livet, till bröllop (epithalamier) och vid andra märkliga tilldragelser (exempelvis tillträdandet av ämbeten).  - Cum ... Ingenium ... formassent] Swebilius nämner att Johan började i Västerås skola, då han “war på sitt Ellofte åhr”, d.v.s. . De första skolåren var svåra, främst på grund av familjens fattigdom. År blev fadern emellertid kyrkoherde i Bro, vilket givetvis förändrade de ekonomiska förhållandena åtskilligt. Själva formuleringen liknar den som Stiernhöök själv använde i sin sorgesång över gossen Drivius. Se nedan under Stiernhööks egna dikter, nr , versrad .  vitae de statione abeunt] Margareta Hansdotter dog  och fadern . I de tryckta versionerna av dikten och i handskriften står felaktigt i marginalen årtalen  och .  Tu postquam Patriae lustrasti docta Lycaea... ] Här går Widekindi snabbt fram. Swebilius upplyser oss om att Stiernhöök efter skolåren i Västerås begav sig till Arboga, till kyrkoherden Petrus Drivius, vars hustru var Stiernhööks kusin. Här undervisade han prostfamiljens barn, bedrev egna studier och tjänstgjorde slutligen någon tid som collega i trivialskolan. Därefter, år , kom han “om 24 Exempelvis i Exegesis de antiquissima Sveonum metropoli Ubsalia... A 3. 25 Exempelvis i Periodus Imperiorum, Dedicatio.

RkJQdWJsaXNoZXIy MjYyNDk=