RB 8

r)8 iiiira till hands alt tolka landskapslagarnas tin'oskrit ler oin kvinna som git toman som en jiimlorelsevis sen hestiimmelse. tillkommen genom kyrkligt inllylande. 1 sjiiha verket torch' lorhallaiuh'l ha varit (h'l raki motsatta, oeh all del är paverkan Iran kyrkan som astadkom, att kvinnan ht'icoades dc'iina sin rätt. Del :ir all miirka. all (let i vart land iir de äldre lagarna, landskapslagarna, som till- ('I'kiinna kvinnan dessa hetogenlu'ter. oeh att del iir l(')rsl pa miltc'n av 1 dOO-talet. som en ändring ski'r. Till r()rman tor vigseln bekiimpade kyrkans miin den gammalgermanska giltomannainstiliilionen. oeh kvinna som gilloman eller kanske rent av som l(■trr:itlare av gillermalet (jt'r nedan s. 102 1.) inaslt' nr katolsk synpunkt ha tett sig som en styggelse. llnrnvida oeh i vilken idstriiekning landslagarnas hestiimnu'lser om moderns samtycke till dotlt'ins trolovning verkligen tilliimpades i ])rakliken ma liiinnas diirhiin. 'Till 1 d()()-tah'ls andra kvartsst'kel lorliiggc's ('ii doek lorsl pa 14()l)-lalet nppleeknad beriill('lse. som mahiinda tar anses tidstyj)isk. lailigt denna skildring kunde en Hicka trolovas i direkt strid mot sin mors vilja. Da dylika glimtar Iran dt't intima lamiljelivel iiro sa ytterligt siillsynta i medeltida kiillor. ma den lilla beriittelsen hiir alergi\as, sa myekc't hellre' som den iir belysande t'(’)r ('ii självrådig gillomans betc'eiuh' vid dotterns gillermal. Heriillerska iir Margari'la (dansdoller, abbedissa i \hidst('na kloster, oeh den mor det riir sig om iir ingc'n mindre iin lu'liga Hirgitla. Da Birgillas iildsla dotter Miirta var kommen till laga alder, gav hennt' hennes lader (t ld44) till en miiktig herre, som liette .Seved Hibbing, berättar Margart'ta (dansdoller. Herr Seved var (*n myeki'l hard oeh grym man oeh iir den rcivarc', som omtalas i Ibrgiltas I ppenbarelser. lortsitller beriittelsc'n. Oeh di'tla gjordes mot Birgittas vilja oeh den dag liistningaölet gjordes, grid sankta Birgitta av allt hjärta oeh villt' inlc' ga in i den stuva, diir giistabndet hcills oeh diir alla voro sammankomna till gliidje oeh hiiglid, som det brnkas vid ett sadant lillliilh'. Birgitta var vid denna lid havande med dolti'in C.eeilia. Da hon var allena oeh grid (iver all hennes dotter sknlle komma i en sa omild mans vald, talade barnet i moderlivet oeh sade: »Moder, driip mig ieke! .Sankta Birgitta svarade: »Mitt kiira barn. da (Ind har givit dig sjiilen. ieke skall jag dräpa dig.» Sc'dan tog hon pa

RkJQdWJsaXNoZXIy MjYyNDk=