4.3 Alt cleii (‘ntMensstäininelsen mellan de eiterade lai'- riimnum nr Dalalai’en oeh den bnrf^nndiska lagen sknile bero pa (Ml liliriillighel, r<")rel'aller ieke sannolikl. Också hiir r(‘)religga nian tvivel rester av aldriga, en gång allniiint giingse germanska riitlsr(“gl(M’. Heslerna av del gamla brndkiipef kan man spåra langl Irani i ni(“dellid(Mi. I tyska spraUc'l lanns iinnn i sen medeltid nllryeket »(“in weib kanleii», kiipa en kvinna, och i de isliindska sagorna lever brndk(")p(“t kvar i nilryck och talesätt.'*’ Därmed är inte sagt, all iikleiiskap(‘l iinnn under sagaliden npplatlades som ett k(')p. Hrndkiipet lillh(’)r IVir de nordiska liindernas del i stort sett den I("irliisloriska li(l(“n, men de rester som linnas kvar äro vittnesIxird nog om att brn(lk(’)p(“l också diir en gang varit (“ii realitet. 1 liigil Skallagrimssons saga omtalas en hiindelse, som svårligen kan betraktas aniiorinnda iin som ett kvinnokiip. I']n man vid namn Hjihgoll' kom till en bonde och latlade liehag till hans dotter. Han kallade lill sig bonden och rramliirde sin (Hiskaii, att dottern sknlh' fara hem med honom, kåirdensknil ville han g(’)ra »lansabridlani)» (egentligen »hisbriillop») med henne. ■Med »lansabrnllani)» nienad(‘s en tihenklad giHermalsprocediir, diir girt(“rnialet l(”)ljde omedelbart etter Irolovniiigen. Bonden vågade inte neka. »BjihgoH kiiple iikmi r(”tr ett (he i gnid och diireller giiigo (h* i (“ii gemensam liiidd», beriitlar sagan, (ienoiii kiipesiimman (som i traga om storleken (')V(‘rensstiinini(“r med (iiilatingslagens »ralligiiiaiisnuindr»I och det gemensamma sänggåendet var gitlernial(*t nagol så iiiir lagligen r(“gl(“rat, och llickaii lor diireller tillsammans med mannen till dennes hem som hans hnsirn.*' Brihloiiel fick emellertid i sinom lid ett efterspel, da de simer, som I(hides i f(")rbindelsen, hade svårl all fa sin legitimitet erkiind (jfr nedan s. (U). 1 Xjals saga. som lat vara i romantiserad form återgår pa verkliga hiindelser och personer, beriitlas ett par episoder, som säkerlig(“n iiro lyjiiska l(")r I(»rliallandeii, som en gang varit f(’)rhiirskande också i Sverig(*. 'I'va st()rb(hid(“r, brihierna fhiskiild och UnI. bege sig till tinget, diir mycket folk var l(■)rsanllal. Under liirden framhåller Ibisknld f(")r sin bror del ("mskvärda i alt denne skaffade sig en hnstrn och far till svar: »l)(“l har jag liinge tiinkt och mi vill jag g(’>ra dig till varom nu'ra nedan
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYyNDk=