149 All (liMiiKi r;illss('(i\;iMj:i bar sill iirspriiiii; i allinänl ulbrcaid aldardoinlii^ st'dvaiUMall hcsiyrkc's av divss r<uxd\()iiisl ocksa i lyskspiakii^a »Wi'islhiiiiuM», lolklii^a rälIsri'i^U'r im“d rcdb'i' i i^aninial i^crmansk rail ijlr ovan s. 124 1.). lAdii,'! »“II llcrlal dylika källor Iran 1.4-, 14- och 1 .‘)()0-lal»“n sill's »l(“l, all kvinnan iir inaniu'iis arvini^c, sa snarl l:ick(“l slaijils samman <)v»'r d»“m häda."’ M(“n ocksa andra symboliska sedvänjor ondalas i denna ^amla bondcriill. .Sä snarl kvinnan bar blsl sin i.;<')rdcl rramliM' mannens siinii;. bar bon lall sin ldu“r»“ebl». iiv»“n om del skidle biinda. all mannen i^»“nom »“ii naliirkalaslrol »“ll»“r annan vada pl('>lslii;l skull»' a\li»la. b»‘l»“r del; m»“»l siniirr»' \ariali»)ner iir »l»“lla »“II »>ria ui)pi*“j)al l»“ma i d»“ssa kiillor. M»“n o»ksa maniu'n knnd»“ under samma r<>rulsiillniui.^ar i^ctra ansprak pa k\innans i4t)»ls. Om kvinnan lösl sin ^»u»!»'! Iramr»'>r bans siini^, lillb<)r all b»“nn»“s l(')se^'endom mannen |uiub'rlVu'slalI om bon skull»' »löi, lu'U'r »l»“l salunda. .Slmulom uiimnes. all d»“l iil' maniu'u. s»)m l(')s»“r sin ^'(M»1»“I. .\v siirskill inli»“ss»“ iir »l»“l. all »“ii »l»“l av »l»“ssa riilIskiillor »lirt'kl Iramballa. all »“opula »arnalis i»“k»“ r(”)rulsäll»“s. l)»“l iir enli^l »l»“m lillrii»“kli^l. all kvinnan kommil lill mamu'iis siiii” »)»“b all bon som »»“in»“ Iromm»' I'rau» \ill i,'»' boiuun bans iiklenskapli^a riill.''^ Av»“n om vii4s»“ln slmulom niimiu's. iiro i varj»“ lall vissa av d»“ssa riillsr»“^l(“r lu'll ob»“ro»“nd»“ av d»“n kanoniska riilb'iis prinei]). all »'II riill iikb'nskaj) r(')r»'li^i.;»'r r»‘>rsl s»'»lan mannen o»'b kvinnan ini^all krop|)sli^ r<')r»'nin^'. Anmiirknin^'sNiiri iir all man l imu'r »lylika besliimm»'ls»'r oeksä inom omradt'ii. som \»)ro kyrklig' »'i4»'n»lom. l''(')r d»' umb'rlydaiul»' i .Sankl ( Iriks klosb'r i .S»'b\vab»'n i,’iill»l»'»'idii,'! lorordnini^ar I ran ar 1411). all man o» b bnsiru iirvd»' varamlra. sä snarl lii»'k»'l sla^ils samman (■>v»'r d»'m.^’' bn liknand»' riillssymbolisk bamllin^ b»'sl»)»l i all kvinnan 1»)^ a\ si^ sina skor Iramlor mamu'ns sän^. .Salunda lu'b'r »l»'l i »'n röror»lnin^ lian ar 141)1. i^iillaiul»' i ()b»'ri,M»'is!4au i 'rysklaiul. Iy»lli^»'n Iran »'II »liir b»'lii!4»'l klosb'r. all om »'ii man. som var liv»'i4»'n un»l»'r kloslr»'!. iikbul»' »'ii Iri kvinna o»b bon kom lill bans siini; o»'b loi,' av si” sina skor. ba»l»' bon liksom »1»' barn. som r(‘)d»l»'s i iikU'nskapi'l. lorloral sin Irilu'l. Om »'ii olri kvinna i^ill»' si” m»'d 17
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYyNDk=