XXV 30 sept.]. Dateringen är sålunda synnerligen noggrann. Tyvärr finns ingen uppgift om var hs B är skriven. Sannolikt har det dock varit i Stockholm. Rådet i Söderköping har funnit det nödvändigt att anskaffa en avskrift av den nya allmänna stadslagen i stället för stadens föråldrade rättsbok, den gamla »Söderköpingsrätten», och det torde då ha varit självklart, för att icke säga ofrånkomligt, att man vände sig till Stockholmoch utverkade tillstånd att genom skrivaren Konrad kopiera dess lagbok. Det är anmärkningsvärt, att man i början av boken genom rubriken utan vidare kallar denna avskrift för »Söderköpings lagbok». Det var utan tvivel en tradition, som man därvid anknöt till: den nya lagen, som man nu — sannolikt genom något kungligt privilegium —hade fått tillåtelse att följa, ersatte stadens gamla lagbok."^ Det bör anmärkas, att hs B icke innehåller Kg 26 och E 27, som grunda sig på konung Erik Magnussons stadga år 13 57; de ha uppenbarligen icke funnits i förlagan. Däremot har flocken B 23 om Stockholms broar följt med och icke uteslutits, fastän staden Söderköping knappast hade något intresse av detta stadgande. Detsamma gäller om den speciellt stockholmska flocken R 12. I Km 30:2 har hs B (liksom de närstående hs CKQ): »En av konungens råd skall komma till Stockholm». Detta är säkerligen ursprunglig text (i hs A m.fl. ändrat till: »till staden»). »Därav kan slutas», anmärker Beckman (Studier, 1917, s. 195), »att det exemplar, från vilket Cod. Söderköping, troligen på rätt nära håll, härstammar, närmast varit avsett för Stockholm». Det är visserligen högst naturligt och sannolikt, att förlagan har varit avsedd för Stockholm, men det är värdefullt att på detta sätt få det bekräftat. Det leder också omedelbart till slutsatsen, att förlagan för »Söderköpings lagbok» måste ha varit en äldre, sedermera förkommen lagbok för Stockholm. Av E 19 finnas endast de två första raderna (fol. 46 v): Nu kan bonde ratha hustru sinne ofharthelica swa at hon faar dööt aff moot hans ivilia. Därefter ha 9 rader (ungefär V.i sida) lämnats tomma Denna äldre Söderköpings rätt är, mycket fragmentariskt, känd genom de excerpter, som joh. Bureus har gjort i sin ordbokssamling (hs Fa 13 i Kungl. Bibi.); de ha hämtats från en handskrift, som har daterats till omkring 13 50. Själva texten torde vara omkring ett halvt århundrade äldre, sålunda från omkring 1300. Se härom G. E. Klemming i Vittcrhets Akademiens Handlingar Bd 2 5 ( 1867), s. 261 C. J. Schlyter i Inledningen till utgavan av MESt (Sveriges Gamla Eagar Bd 11), s. Ixiv f.; K. G. Ljunggren och S. Ljung i Söderköpings historia 1 (1949), s. 3 33 f.
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYyNDk=