Die Bestimmimgen von SdmL iind VmL (Kk 1 § 1 bezw. Kk 1 Pr. imd § 1) stimmen mit denen von UL inhaltlich iibereind HL Kk 1 § 2: Allir fnlgaerl^se böndör aki eeptur bonda tali, ok daghwserki aefptir vighrse mannse tali. J)rysk8es nokon ok faellir aku. bötae alin forae las. ok suua forse annat ok J)ri|)i8e. ok aey mera? J)yt ban fseller florae, vtan ban faeller akn. allae. Faeller akn allae. bötae. VIII. örae. Faeller daxwaerki. waeri lagh sama. Jiaessae bot ligger till kyrkiu bygning ok söka kyrkiii waeriaendaer J)aet soni lagh aeni. V^gL II hs (I (S (1 L I, S. 272 Anm. 80): Hwa snmfaelle daxwaerki nij)er for kyrkin. vtan forfal böte twa öra for klyf. ok öre for laas. ok swa for daxwaerki. Xu komber aeyg Jjaen sum naefder aer. Joa skal kyrkiu waergi mej^ soknamannumhanum sökia. göra mej) twemvm quaoldin. oc halda in. vm morghonen mej) J)rem. VgL III: 92: hwar sum nij)ir faellir dax waerki .i. kyrkiu garj) stapul eller kloncnae hus gerneng böte öre firi oc twa örae firi accer en queer sitaer. ma kyrkiudrotnae sokiae til at v dömdo. VgL IV 21: HI: Item si quis non plaustrare vult necessaria pro fabrica ecclesie turris vel camppanum emendet. II. oras. si quis auteni non fecerit daxwaerki. cum ad hoc vocatus ffuerit emendet. oram. et hoc possunt tutores ecclesie prosequi absque omni iudicio. SmL Kk 2 § 1, woriiber oben referiert worden ist.^ Xach UL, SdmL und VmL sollten die Tagewerke von den Bauern nach der »Bauernzahl» (nach der Zahl der Bauern in der Gemeinde) verrichtet werden, wahrend die Fuhren nach der »Bodenzahl» (nach der Grösse des Grundeigentumes eines jeden Bauern) ausgefiihrt werden sollten. Nach HL sollten die Tagewerke von den Bauern nach der Anzahl waffenfähiger Männer, die jeder Bauer auf seinem Hof hatte, bewerkstelligt werden, während die Fuhren von den Bauern nach der Bauernzahl geleistct werden sollten.^ Nach SmL ^ Pr. (Abkiirzung fiir principium) bedeiitet bei Zitierung der schwedischen Landschaftsrechte den ersten Paragraphen eines Kapitels, der aber nicht mitgezählt wurde. ^ Hiehe oben 8. 133. ® Dass die Fuhren nach HL nieht nach der Bodenzahl verteilt warden, lässt nach Holmbäck-VVessén darauf schliessen dass in Hälsingland eine Steuervermessung des Bodens noch nicht erfolgt war. Holmbäck-Wessén, Svenska landskapslagar 3, S. 277. 135
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYyNDk=