RB 16

180 godskomplex, under var och en av de sju första biskoparna: Den sjunde var Rodolvard. Då hörde sju bon till staf oc stol, ett bo förvårvat av var och en av de sju.*' Först den tredje biskopen, Asmund, skall ha placerat staven och stolen i Skara.'** Med detta kan man sammanställa en liknande notis i 1300-talshandskriften Codex Bureanus, enligt vilken aposteln Petrus’ staf oc stol flyttades från österlandet till Antiokia och slutligen sattes i Rom.*** Här tycks termen bara betyda biskopssäte och saknar anknytning till biskopsstolens egendom. Beträffande biskop Härvard säger biskopslängden, att denne varken ökade staf eller stol.-*^ Här uppträder staven och stolen språkligt som skilda storheter. Detsamma gäller uppgiften, att under Bengt d.y. mycket föröddes av bade staf och stolr^ Detta skulle språkligt sett kunna tydas så, att staven var en rättsenhet och stolen en annan och alltså åsyftade olika delar av biskopens förvaltningsmassa. Somovan nämnts har försök gjorts att tolka uttrycket i denna riktning. Möjligheten kvarstår, men sannolikt är bakgrunden till de här anförda formuleringarna snarare språklig än saklig. Eftersom både biskopsstaven och biskopsstolen ingår i termen —även om de sombenämning på egendomen har samma innebörd —är det språkligt helt tänkbart med uttryck som ”han ökade varken staven eller stolen” och ”mycket öddes av både stavens och stolens egendom”, även om stavens respektive stolens egendom inte var skilda storheter. I varje fall är det intressant att se, att staf oc stol i negativa satser kunde skrivas som(varken) stav eller stol. I motsats till dessa negativa omdömen om biskoparnas ämbetsförvaltning framhålls i längden, att biskop Styrbjörn mycket ökade staf oc stol.-- Däremot kritiseras den ovannämnde Bengt d.y. för att han samlade vapen, brynjor och sköldar och på detta sätt förvaltade staf och stol.-'^ I lagarna finns termen belagd även i andra sammanhang än beträf- '' VgL IV 16:7: ”. . . |)a w.iru. .VII. boo till staffs oc stols VgL IV 16:3: ”. . . han satti fyrst staff oc stoll. i. skarum.” Cf ovan II 2 c Skarakyrkan. Codex Bureanus 99:2 — se Thors s 51: ”... hans stauar ok stol var först ii österlandom fiughur ar ])äl)an flytte han staf ok stol tel antiochiam och uar pär paue siu ar sipan sattes han mz staf ok stol i rom.” VgL IV 16:9: Han ”. .. öete hwartti staf arllxr stoll.” VgL IV 16:16: ”Myok ödfies eghn badhi stafs oc stols .i. hans daghum.” Cf nedan not 40. -- VgL IV 16:10: ”. . . han öete myok staff oc stoll.” VgL IV 16:16: ”. . . han samn.'EtShi h.vrwapn brynniur. oc skyold.-c. oc skippa;- iShi swa stafwi oc stole.” Se även not 21.

RkJQdWJsaXNoZXIy MjYyNDk=