154 gång hörde till lagmannens muntliga urbota-mälande. Av sakskäl har sedan bestämmelsen kommit att ingå i kyrkobalken, samtidigt somden står kvar bland urbotamålen. I DL finns också många ålderdomliga inslag, även i kyrkobalken. Stora partier återgår på den talade lagsagan. Så är förhållandet med den formel omGuds välsignelse och nåd, somövergår i den allittererade strofen omkyrkbygge, där biskopen nämns i den senare, icke-allittererade meningen omvigningen av kyrkan. I DL Kk finns emellertid också en utförligare bestämmelse om kyrkovigning, som saknar motsvarigheter i svensk rätt. Enligt denna skall biskopen ”vm lanS rifia — kirkiu wighia”. Här förekommer t.o.m. slutrim. Av bestämmelsen framgår, att biskopen vid vigning av liten kyrka skall ha 12 öre i vigningsavgift. En association av norsk och kanske också anglosachsisk rätt ger bestämmelsens fortsättning, enligt vilken vigningsavgift tillfaller biskopens stallare oc stekare — Scex övce. Biskopen får medföra 30 hästar, varav bönderna skall fodra 10. Vid vigning av större kyrkaskall biskopen ha tre marker, ”stallare oc stekare sxx örx. oc twarnni borÖ. x'i oc flere harsta hawa xn för. Samma vändningar återkommer vid kyrkans vigning. Det är tydligt, att åtminstone delar av vigningsflocken har mälts muntligt och memorerats. Detta kan också vara förhållandet med den kortfattade allitterationen: ”Tha xr kirkix wight oc waaldogh. Också inledningsstrofen i Vgl I med parallellställen, där biskopen nämns, står i tydligt samband med det muntliga lagmälandet.'*' Flera flockar, där biskopen omnämns i den svenska landskapsrätten, bär alltså tydliga spår av muntligt föredragande vid landstinget. Detta gäller bl.a. bestämmelser om kyrkovigning. Genom att ställa dessa bestämmelser, som går tillbaka på den muntliga lagsagan, mot sådana flockar, som saknar de för det muntliga målandet utmärkande särdragen, kan man i viss utsträckning få framen skiktning av lagmaterialet. Härigenom kan man ofta få framden relativa åldern för olika delar av lagarna. DL Kk 1 —nedan VII 3 a med not 9. DL Kk 8. Cf nedan V 3 a. TiL 13 —nedan V3. *' Ovan 1 c med not 29—31.
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYyNDk=