26 Nu giptes bonde oc boor inz kuiiii sinne oc atlar barn inz henne, diir bonden lör än hon wiste sik banande wara inz barne. Nu 1'ara til artua bondans oc lagha arlf oc sigbia at t be ey barn sainan batua. oc tby ina tbu ey ärfua ban. nu nekar bon ey atb bon baluande är.-^ oc faar ban tbz biira som arfuit batucr oc tar til oc dreper bona. oc wil nödbogbcr arluit mista, eller förgör lifue 27 benna mz forgerningiun. Nu iordbas bon oc . wardber sidban oiienbaii bon iordbal ;ir at ban forkom lifue benna. bittes tber til siex manna witne. tba skal bon vpskiiras.-'’’ bittis tber barn eller nogbor liknelse til barns, tba ärfue barn fader sin oc modber barn sit. oc benna arfua bona tber ärfner diidbi’r oc bedbin. oc cpiikker oc kristen gaar fraa. tby at ängen ma sik till arfs dräpa.’** IX. Nu boa syzkene i boo oskipto. bwat tbe afla mz Ibienist eller adbrumslögbdum. lagbi slikt brodber som brodber. oc slikt s\ster som syster, nu sidban skipl ;ir tagbi bvvar som tbz ban winder mz tbienisl eller adbru/n sbigdbum. X. 11 war stadb som syzskene eller adbre ärfingia wilia arfue sino skipta. tba sculu tbera nezsto frender siex näär wara. eller adbre siex godbe män.-’ tbe borgbamestara äruoc radbmen tber til skipadbe a radbsluw. oc tben tima tbz skipl är tbera melbnn. oc bwar sik aal sino skiplo nögbia läter. tba sculu tbe sanui ärfuinga aa radbzstuw ganga fore borgbamestara oc radbmen oc kunnukl göra atb swa är skipl. oc sidban lagba tber full sladzins brelf aa oc incigle fore, tby atb tber eplir ma ängen tbera eller seal annan optare qwelia vm tbz skiplelb. kan oc swa wara at tbe dela vm lulen sin i mellan eller skiplelb oc sigbia ey Ibz ski{)lel iempl wara. tba skulu tber till twe radbmen koma oc skudba lyti tbera-*’ oc iemka mz them siex som fiir til nempde waro. wilia tbe ey iiu Ils A ni.fl. ok i;it'l'iiei' \vt artluit. n\v lakor lliet (alas at hon liaffuaiuie iir. Ui)i>enl)arligen har i hs B (eller en förlaga) ett stycke text överhoppats (haplografi). Ils .\ in.M. iitflirligare: Np v iordh takas ok henna liifC \i>sk;"tras. Ocksä här en haplografi i hs B (eller en förlagal. Ils Ihv at ängin ina sik annan til arlfs driipa. Ils hyainen. Ordet äru måste utgå. Möjl. har nrsprungl. text varit; the aff berghainestara oc radhinen iirn ther til skipadhe. lls .\: skodlia Ivti therra.
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYyNDk=