72 (lomas hoccidere: si ij)se fuerit occisus, nuUatenus recjuiratar: sin cnitem ipse, qui in doimim alienom intrnvit, homincm occiderit. continuo et ipse moriatnr. Quod si non eriminalern eulpam admiserit, secundum legem ordinem conponere non moretur, iuxta quod dumnum in ea domo fecerit. Xam si die, qui in domum (dienum violenter ingressus fuercd, (diquid exinde rupiierit. undeeupli sutisfactione que levahit cogatur exolvere. Quod si non luduierit, unde conpomd, ipse sine duhio serviturus trcuUdur. Et si (di(pnd in domo. quoin ingressus fuerot. domni non fecerif nec (diquid subtraxerit, pro eo. quod ingressus fuerit. decern solidus dare cogatur et C flagellis publice verberetur. Quod si non Imbuerit. unde conponat, CC flagella suscipi(d. Si vero (diqui de ingenuis cum eo in eadem domo. non (di illo iussi neque in eius obsequio vel patrocinio constituti, unanimes tamen vel consentientes presumtori ingres.si fuerint. unusquisque eorum simili damno et pene subiaceat. Quod .si non habuerint. unde eonponant. CL flagella siiscipiant; nam testimonium non amittant. Quod si in p(drocinio vel obsequio presumtoris retenti. illo hoc facere iussi fuerint. vel cum eo hoc eos fecisse constiterit. solus p(dronus ad omnem .s(disfactionem et pene et damni tenerdur obnoxius: nam illi non erunt eulpaviles. qui iiis.sa p(droni videntur esse eonplentes. Si autem servus hoc domino nesciente conmiserit, CC flagella accipi(d et queeuimpie (distulerit reddat: si vero conscio domino, ijise dominus pro eo conpoimt. sieut de ingenuis est superius eonprehensum. Dieses Kapitel ist zeitlich bestimmt durch den Ausdruck anti- (pia. was nach Zeumers Darslelhing bedeutet, daB es in der Zeil vor der Hegiernng Reccareds I. oder vor dein Jahre 586 enfslanden ist.'^ König Reccesvind hat sein Gesetzbuch freilich erst nach deni 18. Febrnar 654^ heransgegeben (nicht 554. wie es fälschlicherweise in Zeumers Ausgabe heiBt), was ihn veranlaBle. alle von Kiinig Leovigild vorgenonnnenen Ergänziingen zn König Enriks Gesetzgebung als antiqua nnd als adiecta zu den enricianischen Geselzen zu bezeichnen. Die \"erordnung stannnt also spatestens aus dem Ende des 6. Jahrhunderts. Es läBt sich nicbf ^ Leges \'isigothorum .4ntiquiores S. XVIII. * Leges Visigothorum .\ntiquiores S. X\’III vgl. mil S. 313 .\nm. 1 , wo das richtigc Datum angegeben ist. .\uch ,\.mir.4-Ec.KH.4HOT (lermanisches Recht I 25.
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYyNDk=