183 schic'd, zoigl u.a. LH. Dor ^’o^^»leich init cliosor l^eclitsquelle isl aiich roin sprachlicli von f'owissem Intorosso. T.ex liaiiuvariontmonlbäll in IV: 24 eino Form t'iir t'borfall von oilier geringeron Anzabl als 42 MannA- \acb Hhvkrles Glossar liodeiitot heimziilit wörflicb .Iloiinzng' miobl lloimsnolinng). Hcimziiht onlspräclio init andoron Worlon ri'in -spraobliob niobl hemsocn (Hoimsncbnng), sondorn gemabnl ebor an das dänisobo (jaardijdiuj iHolgang). Dor sacbliclie Untoi sobiod isl indos so goringi’iigig. daB man ibn anBor add lasson kann. Wosonfliob diirl'to soin, daB die Anzabl Miinnor. die hciiuziilit imlornobmon, wcnigor als 42 beträgl mid daB Iwimzuht somil oil! kloinoros Ibilcrnohmon als hcriraitft ist. Zn beaoblon ist jodocb, daB die Sirafo, die die 'reilnebmer an einer heriraita oder heimzuht tril’fl, in Lex Baiinoarionim vorbiilliiismäBig milde ist. 40 bezw. 12 Solidi. Ill! Znsammenbang mil der Abgrenznng in Lex Bdiuwariorum isl aiif eine älinlicbe I'nlersobeidmig in deni angolsäcbsisolien Recbt antnierksam zn niaoben. In lues Gesetzen, die ebeiiso wie Jaw Baiuwarioriim von bobem Alter sind, findet sicb eine Kinteibnig der Handen nacb ibrer GröBe. Der laleiniscbe Text in 13.1 QuadrifHirtiius bat t'olgonden Wortlant: Fares nominamus usque ud VII homines: a sej)fem Idol) [id est eohortem uel sfdellites] usque ad AA’AF; deiiieeps est here [id est exereitus). Der Ansdrnok I'iir Ikmdo. hlof). den dieses Gesetz ainvendi*!. inoint soniil eine Anzabl zwiscben 7 mid 35: was dariibor binansgebt, wil’d als here bezoicbnet. Die Teilnebmer an eineiii von einer hlop begangenen Idiergrit'l' niiissen siob mil eineni slarken IGdesbelferanfgebol rroiscbwöroii oder ein enlsprecbendes HiiBgeld zablen. \ocb böbor ist die BnBe t'iir Teibielinier an einer lleerpliindernng. wobei sicb die wSlrafo aiif das wereqilde. d.b. die MannbuBo,'*'^ des Täters belänft. Der yi/o/i-Begril'l’ erscbeiiil danacb wieder in dor angolsiiobsisehon Goselzgebimg dnrcb don sog. Appendix zn Jilfred-Buth- ()l)cii wiedorgci^ebiMi 96 Pollock and Mali land The Hisfory nt Knglisli Law I 4S.
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYyNDk=