PUFENDORFS AuSSTRAHLUNG 99 „Malgré I’apparence, Pufcndorf a été plutot un jurisconsulte d’esprit philosophique qu'un philosophe inclinant å la jurisprudcnce . . . Als erster in der französischen Literatur bezeichnet auch Avril Pufendorf als Haupt der Naturrechtsschule und charakterisiert Pufendorfs Laufbahn als diejenige elnes der ..grössten Professoren der Universitäten des 17. Jahrhunderts.“: ..Pufendorf est le chef de cette Ecole de jurisconsultes qui se voua ä Pétude du Droit naturel. La carriere de Pufendorf offre ce trait caractéristique qu’elle fut uniquement celle d’un professeur, de l’un des plus grands qui aie77t paru dans les Universités du XVIIéme siecle.’^' Ebenso wichtig wie Pillets und Avrils Unternehmen am Anfang des Jahrhunderts erscheint Robert Derathés Beitrag aus den funfziger Jahren iiber „Jean-Jacques Rosseau und die politischc Wissenschaft seiner Zeit“.‘“ Diesem Rousseau-Fachkenner aus Nancy verdanken wir tatsächlich ein völlig neues Bild von Pufendorf und von seinem Einfluss in Frankrelch. „La plupart des historiens frangais qui se sofit occupés de Pufendorf, musste Derathé feststellen, Pont considéré comme un penseur de second plan'" Ce jugement, schloss er, doit étre révisé“.^~ In dieser Hinsicht konnte Derathé die hervorragende Rolle Pufendorfs nicht nur in der geistigen Bildung Rousseaus nachweisen, sondern auch bei den Enzyklopädisten wie Diderot.Aber Derathés Forschungen und Entdeckungen iiber die herausragende Bedeutung, die Pufendorf Mitte des 18. Jahrhunderts bei den fiihrenden Schichten des kulturellen Lebens in Frankreich zukam, wären ohne die bahnbrechenden Arbeiten einer Reihe von westschweizerischen Rechtshistorikern der ersten Jahrhunderthälfte problematisch gewesen. Es sei hier nur auf die Namen vom Neuenburger Edouard Béguelin, vom Lausanner Philippe Meylan und vom Genfer Bernard Gagnebin hingewiesen.'-’ Durch ihre Untersuchungen iiber Vattel, Barbeyrac und Burlamaqui haben diese Autoren die Aufmerksamkeit auf die Mittlerrolle der sogenannten französischen Schweiz zwischen deutscher und französischer Kultur gelenkt — was später Hans Thieme in seinem Vgl. Op.cit. S. 332. Vgl. Op.cit. S. 331. Vgl. R. Derathé, Jcan-Jacqucs Rousscati ct la science politique de son temps. Paris (1950'), 1970-. Vgl. Op.cit. S. 78. Vgl. Op.cit. S. 32—33 und S. 81. Vgl. E. Béguelin, En souvenir de Vattel, in Recueil de travaux offerts par la Faculté de Droit de Neuchåtel å la Société suisse des juristes, Neuenburg 1929, S. 33 ff; Ph. Meylan, Jean Barbeyrac (1674—1744) et les debuts de Venseignement du Droit ä Vancienne Academic de Lausanne. Contribution a I’histoire du Droit naturel, Lausanne 1937; B. Gagnebin, Burlamaqui et la Droit naturel, Genf, 1944. “ 14
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYyNDk=