RB 40

137 Alexandcrson: Juristprofiler. . . s. 13 ft, Vilhelm Sjögren i SvJT 1918 s. 242 ff och Rabbe Axel Wrede i FJFT band 58 (1922) s. 5 f. Frågan omden romerska rättens inflytande på nordisk rätt är ett ganska vidlyftigt problem, som här endast kan beröras kortfattat. Under 1800-talet ansåg tyska rättshistoriker somKonrad Maurer och Karl von Amira - sannolikt påverkade av bröderna Gnmms och Wildas tidigare forskningar -, att de medeltida nordiska rättskällorna representerade en mera ”ren” eller ”ursprunglig” germansk rättsordning än den som kunde påträffas i de äldre kontinentaleuropeiska rättskällorna, där receptionen av romersk rätt med tiden brutit ner den gamla germanska rättsordningen. Också bland svenska forskare var tydligen den uppfattningen vanlig, att Sverige aldrig hade mer än marginellt recipierat romersk rätt. Numera har Stig jägerskiöld påvisat genom sina arbeten Studier rörande receptionen av främmande rätt under den yngre landslagens tid, Handelsbalkens utländska källor och senast OmCulpa-ansvaret under 1600- och 1700-talen, att romersk rätt spelat mycket större roll för svensk rätts utformning än man tidigare haft klart för sig. '' Ivar Afzelius till Ludvig Annerstedt 4/2 1875, G 2 g Brev till Ludvig Annerstedt UUB. ’’ Ivar Afzelius; Om föreläsningarna vid universiteten i Tyskland, rättens och rättsvetenskapens närvarande ståndpunkt samt de juridiska studierna derstädes. Berättelse avgiven till Juridiska Fakulteten i Uppsala, Naumanns Tidskrift 1877 s. 736. Trots försök har det ej gått att återfinna det handskrivna originalet till Afzelius’ reseberättelse. I och för sig fanns det regler, att inlämnade reseberättelser skulle bevaras pä universitetsbiblioteken. Flera sådana reseberättelser skrivna av andra juridiska forskare finns också bevarade både i Lunds och Uppsala universitetsbibliotek. Men Afzehus’ reseberättelse finns inte där den borde finnas i Uppsalas samling av reseberättelser. Möjligen kan den finnas någon annan stans i det väldiga arkivmaterial, som finns bevarat av universitetets verksamhet. Tänkbart är emellertid också att originalet överlämnades till justitierådet Christian Naumann i samband med publiceringen i tidskriften och att det sedan inte återställdes till universitetet. Det är irriterande att inte ha tillgäng till originalmanuskriptet, dä reseberättelsen uppenbarligen inte trycktes i sin helhet. Det framgår av markeringar i texten, att uteslutningar gjorts av tidskriftsredaktionen. Afzelius a. a. s. 732. '■* Se kapitel 3 s. 47 ff. Afzelius a. a. s. 733 f. Det bör framhållas, att Afzelius pä annat ställe i sin reseberättelse redogjorde för det dittills utförda arbetet på utformningen av en gemensam civillagbok för det ännu i rättsligt hänseende splittrade omän politiskt enade tyska riket. Afzelius förutspådde den abstrakta pandektvetenskapens seger vid tillkomsten av den nya civillagen. Han blev sannspådd pä denna punkt; under inflytande av hans lärare Windscheid, som spelade en viktig roll vid utarbetandet av det första BGB-utkastet (1888), blev detta också starkt pandekträttsligt präglat, se härom Wieacker; Privatrechtsgeschichte der Neuzeit s. 473. Se härom kapitlet Den tyska juridiska utvecklingen under 1800-talet s. 45 och 48. Afzelius betecknar tidigare i samma reserapport Thibaut som representant för den ”filosofiska skolan”, Afzelius a. a. s. 730. Afzelius a. a. s. 734. Afzelius uttrvcktc sig här mycket knapphändigt om den redovisade riktningen inom tysk rättsvetenskap. Man kan dock förmoda, att han därmed bl.a. avsäg Jherings berömda föredrag Der Kampf ums’ Recht (1872), ett arbete som han senare skulle komma att översätta till svenska (1879). Allmänt om Der Kampf ums’ Recht i Hattenhauer: Zwischen Hierarchic und Demokratie s. 177 ff, Wieacker i Festschrift fur Karl Larenz s. 74 ff och Wolf; Grosse Rechtsdenker s. 646 ff. Ivar Afzelius i Naumanns Tidskrift 1879 s. 677. Se citatet före not 15. Se citatet före not 35. ■" Jhering; Unsere Aufgabe i Jherings Jahrbiicher Bd 1 s. 1 ff. Det anförda citatet återfinns pä sid. 52. Se kapitel 5 texten före not 10.

RkJQdWJsaXNoZXIy MjYyNDk=