karans. § 1. Ji?et a?r pra?stins skuld a kirkin bole boa. sionga i kirkiu ottu sang ok inaessu. ok aptun sang ok alla tH>i. gör pra-stier ina^ssn fall a })öin dagli sinn forhalglij) ar firi. Jia an- han sakar at |)rini markum. Jiöin aghn böndar taka sinn i jierre sokn arii. iitan han uiti lagha forfall sin: J)at arii hans lagha forfall. liggar sialuar i sot. alla far af biskupe sinumbii}). SmL Kk 4 § 1: Xw ar präster takin meth goothuilia' biscops oc soknamanna. tha agho the sate thathan fara. oc hele heeni koma. tha agho bönder kirkiu sina oc kirkiu skrwth pra^ste j hander satia. pra.ster seal vaartha allo thy. ey warther vndi granit eller ouan ruuit. gialde huart ater. afte wirning sinne, calker oc corporale aat örinn tolff. massu hakwll aat örum tolff. massu booc oc mattena booc huarin vmtolff öra. saltare oc sangbooc huarin vm siax öra. stool at thrim örum. massu sarker oc hand booc. uari \nn half mark. huwth lijn oc hand lijn. huart aat öre. altara lyus huart vm halfuan öre. font lyus aat öre., Oc seal klokka wirthning sina hafua. wirthning hanna ar aat tolff örum Xw kan kirkia meth allum up brinna, aaf praste eller klockara. böte pra'ster threa marker, oc dyli ratha sinna., Xw kunno soknamam sak prasti gifua. firi kirkiu oc skrwth hamna, gialde tha huart ater afte wirthning sinne, oc dyli ratha sinna meth thremprastom. ibm. 5 § 1: Xw kan kirkian mista nokat firi klokkarans wangömo scwld. krafwin tha bönder prast. oc präster klockara. UL Kk 6 § 2: Xu kan up brinna kirkia aff liusi allr elde. Jiem klokkari in bar. |ia aghu soknaman til klokkara tala. klokkari a fore sik wa])a e}) atartanmanna biuj^ia. ok wajia bot siu. marka ok hawa fa .i. taka handum. fylghi swa Jiem wa|ia sum allum andrum brandwajia. bristar at e^ie böte atartan markar. Jie atartan markar aghu kirkiu til bygning laggias. SdmL Kk 4 § 2: Xu hawar clockare wid kirkiu lykliim takit. kan swa illa warjmat kirkia brinder vp af liusum eller elde Jiemclockare in bar. fölghi swa Jiem branda waj^e sumallumandrumJ^ier seghias seal af framalejiis. AJiertan manna e],ier ar wajia e[ier. oc .VII. marker ar wa}ia bot. Fyllir han ei Jien eJ:). böte kirkiuni. XVIII, marker. |^e liggin til hanna byggning. VmL Kk ö § 1; Xu can op brinna kirkia af liuse alla elide Jiem kloccare in bar. pa scolo soknaman til kloccara tala. kloccare a wa}ia e|i fore sic XVIII, manna biu^ia. oc wajia bot. VII. markar oc 138
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYyNDk=