X även givit mig det allra största personliga stöd i de stunder, då vetenskapligt arbete inte förefallit alltför inbjudande och inspirerande; sådana tillfällen har förvisso inte varit sällsynta. Arbetet har kunnat publiceras tack vare ett stort åtagande av Institutet för rättshistorisk forskning grundat av Gustaf och Carin Olin; i institutets serie Rättshistoriskt bibliotek har arbetet även fått sin plats. översättning av den tyska sammanfattningen har gjorts av docent Hans Heinrich Vogel. Figurmaterialet har renritats av Margaretha Eriksson. Jag vill tillägna detta arbete minnet av mina föräldrar som ett särskilt tack för att de under betydande uppoffringar lät sin pojke studera. Vad som idag kan förefalla självklart för alla, var för tjugofem år sedan endast möjligt för ett fåtal. Uppsala i oktober 1980 Rolf Nygren
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYyNDk=