RB 31

Kap. 4. Bytesskifte I det norska Hirdskråt ingår en ur åtskilliga synpunkter märklig stadga om bytets fördelning efter en segerrik strid; talrika enskildheter vittna om att man närmast tänkt på en sjödrabbning eller en landstigning. Stadgans första del må här anföras (H38): Vmlutskipti ok herfang. Nv seal til pess s^egia huersn lutskipti skal skipta i vfriöi eftir orostii. gefr gud bieSe sigr oc fe. pat ero forn ha^it [8 hdskr tillägga: konungs oc] Birkibeina at gera uxl oc fullulega tiund af ollu herfange en engu af loeyna. Fyrst skal blasa til huspings pagat [4 hdskr: pegar'\ sem synizt. MerkismaÖr seal bera pangat merki konongs. par skal han vebond gera lata sva uiÖ sem synizt oc seal merki vera sett i miö vebond. pat er fornt or(Ö) tak. hvat ber pu til sta-ngar. Aller men skulu til stangar bera slikt huatr sem til h.'vuir af herfange oc uinna sva ceiÖ at engu kicfir han af loeynt oc aighi u^eit han pan sem af h^efir Iceynt. pxir .xij. men sem konongr n^fnir til at skipta lutskipti patir skulv skipta meÖ pessum htctte sem her fylgir. pegar sem alt er komet, pa skal fyrst skipta i helninga herfange. en pa i fiorÖunga. sidan skulv peir .xij. men skipta hueriiim fiordonge herfangs i helninga. en styrirnadr [alla övriga hdskr: styrimenn'\ oc hirdstiorar p.eir sem konongr natfnir til skulu skipta ollnm svceitum fyrst i helninga en sidan i fiordunga. sidan skal heggia luti i skaut af huarum fiordonge. skal sa lutr fyr kiosa sem fyr kemr up oc sva sidan eftir lutfalle. en sidayi skiptizt teftir manma:rgd aller lutir. par sem peir atburdir vaerda at vuinir konongs taka landvarner hans. skip eda adra ha7is gripi fra hoium oc vinnr sidan konongr aftr med bardagha eda far odruuis. pa a konongr skip sin oil oc gripi. en ol onntir skip oc gripir oc alt annat lutskipti fare aftir retto lutskipti at mantale. Nest er konotjgr [6 hdskr: Nest a konungr el. Nast eigi konungr el. Nast er kojiungs el. konungr aaj lausn a landvordnum ollum. kononge skal oc fyrst bioda alla dyrgripi er faler varda ef J)ann vil fullu vardi kaupa. ellegr seli huarium sem vilia. pair sem hava.^ ' NGL, 2, s. 435 f. — övers.: Om lottskifte och härfång (d.v.s. om delning av krigsbyte). Nu skall sägas, hur man skall skifta lottskifte (dela krigsbyte) i ofred efter strid. Giver Gud både seger och byte (eg. egendom). Det är av gammalt [konungens och] birkebenarnas löften att göra väl och fullt ut tionde av allt härfång (byte) och ej gömma undan något därav. Först skall blåsas till husting (dit), där [då] det synes lämpligt. Märkesmannen skall bära dit konungens märke (baner). Där skall han låta göra helgedomsinhägnad så vid som lämpligt synes, och skall märket uppsättas mitt

RkJQdWJsaXNoZXIy MjYyNDk=