177 Enligt vad ett grönländskt gravfynd berättar, följde biskopens stav — och ring —honom i graven/’’ ^ Biskopsstaven kan därför ha konkretiserats av en ny stav eller kräkla för varje ny biskopstillsättning. Liksom bestämmelsen om biskopstillsättning i VgL I och II i sin helhet saknar uttrycket staf oc stol egentliga förebilder i kyrkorättsliga källor.'* Det är här fråga om ett allittererat uttryck av den typ, som är vanlig i nordiskt lagmaterial och som sammanhänger med lagspråkets karaktär och med det muntliga föredragandet vid tinget." Motsvarigheter finns för biskopens del i anglosachsiskt material.'* Nämnas bör i detta sammanhang, att exempel finns på allittererade runinskrifter med analoga bildningar på staf och sten, vilket sammanhänger med tingsplatsens funktion och utrustning. Bl.a. kan uttrycket staf auk staina beläggas." Beträffande staf är det inte möjligt att hitta någon terminologisk motsvarighet med liknande innebörd i det kyrkorättsliga språket. Lättare är det med stol, som går tillbaka på latinska sedes, biskopssäte."* Sakligt är kanske cathedra en ännu bättre motsvarighet som beteckning på biskopens tronstol. Det var denna, som kom att ge sitt namn åt biskopskyrkan, ecclesia catbedralis, och som kom att identifieras med biskopskyrkan som rättssubjekt och därmed dess egendomsinnehav." Beträffande uttrycket staf oc stol har försök gjorts att sammanställa vart och ett av de båda leden med olika, från varandra skilda, företeelser med anknytning till biskopens förvaltning. Sådana identifikatloner har gått att påvisa med liknande uttryck som rå och rör, horn och howa m.fl. Med utgångspunkt från staf oc stol kan man försöka anknyta till uppdelningen mellan biskopens mensa och kyrkans fabrica}- En möjlighet är då att identifiera stol med mensa — bord och stol —och följaktligen staf med domkyrkan, men någon motivering för den senare sammanställningen går knappast att åstadkomma. Ä andra sidan kan man försöka jämställa stol med själva biskopskyrkan, vilket i och för sig kan synas naturligt, eftersom stolen var placerad i kyrkan och hade givit namn åt denna. Staf hänger emellertid fortfarande i luften. s b Krogh s 106 f. " Cf Ericsson s 118 f. ' Cf ovan 2 c. Thors s 52. Om uttryck av detta slag i nordiska lagar, se Wessén 1965 s 24. Cf Ståhle KL 10 sp 167 ff, nedan med not 26 och IV3 b. T ex Earle s XXIV f, 232 ff, Harmer s 74, 109 f. Cf nedan IV 3 b med not 31. “ Jansson s 121 ff, fr a s 124 f, 137 f. '* Thors s 51 m fl. ” Ovan a med not 1. Cf Barlow s 164 f. Ovan s 175, nedan s 180 f. Cf Hafström Land och lag 1970 s 14 f not 1. 12 J. A. Hellström
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYyNDk=