RB 15

74 samu .XX. mcirker. taghi en lut foghoten a .siiia weghna .sielfs. oc een thrilhiung borghamestara som domen.oc thrithia the rathmen som neer waro.^** tha domen dömdes, oc athre the ey när waro hawa thcr enkte mz göra hwazke giellande eller vpberande. A'arther aimar domber honu/Ji dömder hawi tha foghoten oc borghamestara the sania .xl. marker forgiort malseghanda eenskylt. 73 oc taghi ater sina .xx. marker, oc .xx. j sculii til threskiptis. oc swa som the foghoten. borghamestara. rathmen sculdo vpbera swa sculu the. the sama .xl. marker wtgiwa. nil. Hwilkin ey wethia amot foghotans ellr borghamestara dome innan atta dagha thz dombren dömder war.^** stande fnller oc faster oc hawi aldre optare meer wald wethia a han. V. Sama razstuw dagha sculu wara vte a torgheno som inne a razstuwne. thri sculu foghota wara. een a kunungx weghna oc twe rathmen a stazcins weghna. annar swensker oc annar thyzsker. wil noghor mot thera doom wethia vnde foghotans oc rathmajmana doom, hete wither twa öra peninga som tha genstan sculii frani leggias. oc them taghi foghoten ther vte siter oc the twe rathmen mz honuni döma til threskiptis. en honum dömes sami domber. warther oc honum annar domber. hawin the thri forgiort ena half mark^®malseghanda enskylt. oc then somwethiat hawer taghi ater sina twa öra. engin ma a torgheno höghra vethia en a twa öra. VI. Nu en noghor wil sik ey lata nöghia ath foghotans oc rathmanna dome, oc wil ey sik vnde kunang setia-- vtan hither lata fore sik stazcins bok lesa. legge fram a diskin fore foghotan Hs som domen dömpdo. Ordet dömpdo har tydligen överhoppats av skrivaren i hs B (eller i en förlaga). hs wara. Hs epter thet. Hs domber. »» Hs är. Hs aldrigh optare wald. -® Hs ena halffwa mark. Hs A: borghamästara. -- Hs wädhia.

RkJQdWJsaXNoZXIy MjYyNDk=