50 50 sin gardh vmkiill. bote .xl. marker til threskiptiN. och | kastes tho vinkul oc gieldis änkte lore. Hwilkin al'f thessuni siex ey gör thz honiini til bör eller annar tha tholiken wadhe tiinar. böte .xl. marker kumi/ige oc stadhenuni. enskylt. komber ey man een aff hwariumgardhe at minzslo til hielp soin tor är sakt. eller noghor man gör ey thz atta wisa honii/Ji. iin noghor man at'f them gardhenn77J i stadhenii72J är. tha hötes aff h\variii77i gardhe XII. marker til tweskiptis. oc swa mykit höte gesten som bonden. Hwar man som gardh hawer ban seal thenna retzscap hawa som nu nempnis til sin gardh. een XII alna langan stigha. tolf alna langt käxe. ena eeld yxe. eet ämbar. ena lunno fore sinom gardhe slandande mz wafn. Framledhis foghoten. horgainestara. radhmen. oc the atta fornemdo skulu fyra si7jniim hwarf aar vm stadhin ganga oc see thenna retzscap ey hawer nu nämpder är. böte thre marker. kunu77ge oc stadhemun enskyll fore hwart tliera. oc sidhan swa opia homi77i dagher läx oc ban ey ban balder. Hwar the tunno fore manz gardhe staar nidher slar. mz sielfs wilia vmnat eller dagh. oc wardher til wnnen mz twem manmi77i. höte .xij. marker til flireskiptf.s. är ey witne til oc fho wiles honii777. wäri sik mz siex manna edhe. at thet war ey bans gärdh. Hwar stadher enskylt seal hawa stoor fyughnr käxe eptir thy gamal stadghe är oc fordhum war. hwilkin man bonden eller geslren’*’ eeld hawer i thy hnse ey är loflikt han hawa. eller swa langt är. eller är ey swa rumpt i.^*® adhra thinga. böte thre marker till tweskiplis.^^^ 118 120 a wiz wegna eller eller ängtigia XXL*-- Syii ärn the köpstadhe norra bro sciilii hygia the näzsl 51 stadhenu777 är. swa opta Ihz thorff. stokholms män sculn hyria | Hs aff thenna siäx. **- Hs eig ;ir närwarandc tha. hs aff. Felskrivet och överstruket (jfr liingrc fraint. lis fyrii/jt, lindrat till fyra. Hs sca at hwar. *'* Hs .V: fyra kiixe. Hs gästen. Hs swa lagh ärn. Ils swa rwni i. hs ängtigia. hs ursiirungl. threskiptis, ändrat till Iwcskipfis. Hs \ lilliiggcr: konungonuin ok sladhcnum. Hs .\ (och .Schlyfer): XXHI.— Texten motsvarar ruhrik XXII i »Tahula».
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYyNDk=