44 Hwilkin soni dräper annars mans fää mz vilia. ko. liest. cller hvat thz helzst är. är thz bätra än twe öra. gielde thz ater mz swa godho fäii. eller swa manga päninga som thz är wert (‘pfir twegia manna miezordhnm. än til är twegia manna wilne. oc mz Hire marker til Ihreskipt/.v. oc fore annat oe thridhia. ellcr wäri sik mz siex manna ethe. oc then ater gielder taki thz d(>tha. Dräper ban flere mz wilia. thz hetir hiordhalmg.’’'* gielde ater scathen oc a .xl. marker til Ihreskipt/.s-. än til ärn Iwegia manna witne eller wäri sik mz siex manna edhe. Dräjier man fä annars manz mz wilia werra än twe öra. gielde ääghandann/n twegilt oc ware sakliis. Slaar noghor annars blind i häl. höte siex (ira til threskipti.s. malsägho/K/a. kiimmge/m/n. oc stadhe/m/n. XV.Hwilkin som manz fää dräper mz watha.''*" gielde swa got ater mz twegia manna miezordhum. oc wäri sik mz twegia ma/ma ethe at mz wadha war giort oc ey mz wilia.Bidher man hielpa fä sino annan, heste hlodh lata eller adhro fä. kan wer at koma en ban wilde som hand a här.’’^ wäri sik mz thrigia manna edhe at thz Avar ey wili bans, at thz skadha fik eller höte sna got ater. XVI.Nil sarghar man fä annars eller slaar oc lynter dödh aff.''’" är thz hester. hors eller vxe. är ey werknadhe fört. taki then thz hiog thz sara oc hike, oc fae honn/n fört firi til syslo sinna. oc höte bondanum siex öra til een skylt, wardher thz hiiggith oc är olyth aff. taghi honden sit ater. wardher thz lyth aff taghi then 45 som hiog oc fae bondannm olyth ater fore, eptir twegia i manna mietzordhnm. än til ärn twegia manna witne. eller wäri sik sielwer Hs ,\ (och Sclilyten : X^'I. — Texten motsvarar rubrik XV i »Tahnla». hs I)ra|)cr. lis hiorgtialuig. Hs .\ (och .Sclilylcr): X^TI. —Texten motsvarar rul)rik X\T i »Tal)ula'''. Hs \: eif» medli wilia. Hs af thet war wadhi ok eig wili. Hs A: har. Orden; af thz . . . ater är ett tilliiijf» i marginalen (trol. av samme skrivare). ■''® Hs A (och Schlyler): XVIII. —Texten motsvarar rubrik X\TI i »Tabula». .Så ii ven bs .\ m.fl. Felaktigt (i en gemensam förlaga) för: ok liuter eig dödh aff. .Ifr MEL B 33: 4. Hs .\: fa.
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYyNDk=