29 lha seal then soni ])antren är sailer haiua wald han agha eller sälia eplir laj'hiim oe wlifiliias all' lioiiu/;?. vlan lian bätre är eplir godhra manna inedzordhinn. lha seal han Ihz hälra är art’wm hans andnardha. eller Ihein Iher^^ skyldogher är. Är oe then saini panler (‘v forslanden. aghen Iha alle Ihe han gielskyldoghir är .‘{0 wald agha eller sälia. swa 1'asl soin Ihen han , i handnm hafner. oe fellis slikl all' inorA’ som aff luark. Kmmo oeh noghol arlna Ihes diklha aff arfne hafna laghil filr än Ihel skiplis eller oe sidhan. oe Uinir thz tha .^.0 gield krefs oe wardher lill wnnen gifni wl all gieldilh ee mädhan heggia Ihera räkker. oe ware ey man Ihes häl t re. \n d(‘)r Ihen man som ey hafuer arfiia inrikis. koinl)er riilter arfne innan nalh oe aar. inz fnllii//i skälmn oe hrefwm. ath han är hans rätter arfne. taghi han arff hans. komher han ey innan nal oe aar. laghi Iha kmm/jger arff ha/?s. hwat Ihz är iordh eller kisrna. Ihz kalladhis fordhinn dana arff. \n än iordh. gardha eller adhra äghor iirn gifna honu/n. Iha laghi Ihen them aler som lh()m wlgaff. Iho swa alh Ihz wilerlikel är mz sladz hrefne oe ineigle ath han thz wlgaff. Nn än man inlenzker är oe manz arfna.'’' tha seal arfnit slanda ther lil al han komher ärfua seal. Nn iin man wet ey hans arfna oe komher ey hudh aff honnnj eller san wissa hwar han är. eller komher ey sielfuer inna/i oal oe aar eplir Ihz arfnit fiol. tha laghi kmm/iger halfl. oe halft giffnis fore hans sieell. XIX. ^’ill noghor man eller kona testament göra heel eller synker hawer han harn eptir sik. hawi tha wald gifna hwarn lin/jda piining aff allo sino goze röreliko oe oröreliko. hafner han ey barn oe hafner tho adhra arfna inlendis. hawi tha wald gifna hwarn Ihridhia piining aff allo thy han agher som f()r sakt är. Hafuer han eller hon hwarte'^’- harn eller inlenzska arfna. vlan hafner tho lls .V: panten. Hs A: lian. lls B tycks ha missförstått texten, lis the (på raderingi. Hs tha. MEI. A 21:1 weet man hans aruä. De två första orden saknas i alla medeltida handskrifter av .Stadslagen. De måste suppleras för att få en hcgriplig text. Hs A: hwazke.
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYyNDk=