RB 15

87 Will iiKiii liilher aiiiiaii drepa ellr allira geniing gi'ira. Win raaii. \ii ligger mail i scoghe. ski[)i. eller aniiarslaz liiter ri'iwa.^' Nil gaar man i annars Iregaiih oc tagher Irukl niz wald. lliirii elliziiret seal biitas.**-' 1. Uwil man hem at athrnm rillia" ellr ganga lives wiliandis at han wil honuni seatlia giira eller noghro Ivans Ivioive. ellr nogliriim llv(mv i Ivans gai t lie är. eller gest Ivawir eller hans garth siiker i llvrangiini. liva han i gartlven konvher. slaar. dreiier. hugger 1'iillonv sarom. ellr slaar skeno. hlanallv. ellr hlolliwite. alle the ther mz waro ^ i link eller iariuite. tive hawa hriitit ezörelh. sanvii high wari vin skipirith. hazstinv frith, ivemelik Iviis friliv oe atlvru/ii them framledlvis vplelias. 87 Jl. Rymer inan al annars garllve'* fore owiniim siniim. liven svim | epfir far. kastar ellr skyiiter eptir honnni. swa at han faar dödh aff. ellr liilsere. hlodli witeellr hlanatlv. taker tlvz sithan han komher i thes garth som han til hielpa siiker. Ilva Ivawir Ivan oc alle tive meth honiim waro. hriililh ethrziiretlv.'"-* XXI1 XXI11 XXllll XXV XXVI III. Nu kan Ihz taglia then'' som firi liiper för en han komher ij hans garth som han til flylhe. tlva Ivana tive ey hrnlitli eziireth. IIII. Nn ritha men ellr gaiiga hem al alhrnm en llio at tive wilia scallia giira. oc giira ey.'- oc sia engin til hlotz. hugga ey. drepa ey. liva hawa the forhrntit .xl. mörker til threskiptis. mal.seghande.'-'' knnn/ige oc slathennm. hryta the hns. oc sia skeno. skynfna manne oc skynla. oc komher hlothwile innan, lilanalher ellr Ils .\: later sik lit al r;ina. Hs (oeh andra lisi liar hiir ytterligare en rubrik; XWII. Um then man som giir tlok ok sampninga a t'oj’hola. horgliaimistara ok radhmän (d.v.s. konung I'^rik Magnussons stadga mot upplo[)p i sliiderna av år 1357). Jfr nedan not 7(). Ordet ritha efteråt tillagt över raden. ® Ils .\: lira. ® Ils .\: Hvmer man heem al annars mans huse eller gardhe. Ordet hlodhvvite tillagt i marginalen, inöjl. av senare hand. .Saknas i hs .V. .Ifr sista ordet i fl. 3. .Så olika kunde detta ord stavas. “ Hs A: hin. 11 s gita eig. hs nialeghande. hs manna.

RkJQdWJsaXNoZXIy MjYyNDk=