8 sion iilior den Zeilpunkt der ZiisaninuMikunlt von Alsn<) erst i,‘egen I'Aide des Jahrhunderts in Gang, jedoeh war sieh sehon Sc.hlytkr in seinein Ordbok, gedrnckt 1877, dessen l)ewnlJl gewesen. da8 die Datierung der Ziisainnienkunft aid' 1285 zweit'elhal'l war.''' kdnige Jahre nach der Veröffentlichung von Svcnsko roiUds historid till dr 130C) koinint Westman zuriiek ant' die Frage naeh deni I'dngreil'ens des sehwedischen Kiinigs in die Reehlshandhabnng der Landschat't.^" Hier stndiert er gewisse Reehlsfälle aiis der zweiten Hälfle des 12. Jahrhunderts nnd deni friihen 18. Jahrhnnderf. wo der Kiinig zngnnsten von Kliistern. die gewisse Donationen erhalten haden, eingegril'fen hat. Xaehdein zwei Donaloren eiiieni Kloster ein Fi.scligewässer iiberiragen baben. liillen Karl Sverkersson inid Kind bb'iksson ein Frteil. worin sie das Resilzreebt des Klosters bestäligen. In ('bereinslininuing mil R.\.\th verwendet West.man ti'ir diese MaBnabnie der Kiuiigt' die Rezeicbnnng edsöre. wodurcb dieser Ausdruek eine Redeidiing erbiilt, die er niebi in der Reicbsgeselzgebung bat. die deni spiiteren Landscbat'Isreebt einverleibt wnrde. Dort beziebt sieb cdsnrc aid' die voiii Kiiiiig nnd den GroBen gemeinsain abgegebene \'ersicberinig. die Reiebsgesetzgebung iiber MaBiiabmen gegen sebwerere ^"erbrecben in Kraft zn balten. Wenn es also scbwerfiillt, Westmans These zii akzeptieren. daB ^'erbrecben gegen den einseitigen IGdseliwiir des Kibiig oder gegen seinen Urteilssprncb als Kidscliwiirverbreeben in rein leebniseber llinsiebt bezeicbnet werden sollen. so ist doeb sein 11 inweis aid die Forinidiernng, die Sverker d.J. als ein brott mot koniiiu/en.'! iirknnd bat, iini so beacbtenswerler. llier linden sieb nändieb Ansätze zn deni \’erbreeben. das später inder die Fidscbwurverbreeben anfgenoniinen werden sollte, niindieb brottet stadga, är troligen ett skrivfel)." Cbersetzung: Die .Vnfiinge dazii setzteii mit (ler \'erordniing von .\lsnö ein, die anf einer Versammliing der geistlichen iind weltliehen Herren des Reiehes um das .lahr 12(S0 erlassen wnrde (die .Tahreszahl 1280, die nnter der ^'erordnllng steht, ist wahrseheinlich ein Schreibfehler). Das Wörterhnch zn Samlingen af Sweriges (iamla Lagar S. X\T1 nnd Wkstman Svenska rådets historia till år 1,306 208. Konung oeh landskapliga myndigheter i den iildsta svenska riittegången in Historiska studier, tillägnade Professor Harald Hjiirne 78.ä—811. B.Lvth Ridrag till den kanoniska riittens historia i Sverige 33. Wkst.man Konung och landskapliga myndigheter 709.
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYyNDk=