Stiernhööks dikt ingår i en gratulationsskrift till Kylander ( sidor i kvarto), utgiven till magisterpromotionen. Den fullständiga lyder: Av denna långa titel framgår att Kylander promoverades under teologiprofessorn Nicolaus Hunnius’ rektorat och att promotor var filosofi- och teologiprofessorn Jacobus Martini, tillika filosofiska fakultetens dekanus. Följande bidrag ingår i vännernas hyllning till den promoverade: () Sex rader latinska elegiska distika av nyss nämnde decanus Jacobus Martini: () Fyra rader grekiska elegiska distika av Erasmus Schmidt (den professor i grekiska och matematik som var Andreas Canutis promotor och som då bidrog med grekiska verser, vilka här har återvanvänts!); () rader latinska hexametrar av Andreas Keslerus ‘Coburgo-Francus’ (från Koburg i Franken), adjunkt i filosofiska fakulteten; () Fyra rader hebreiska samt åtta rader grekiska elegiska distika samt rader latinska elegiska distika samt ytterligare åtta rader latinska distika, allt av Aeschillus Petraeus (blivande biskop i Åbo, död), ‘W[ermelando-]Suecus’ (från Värmland i Sverige); () Fyra rader latinska elegiska distika av Josephus Corberus ‘P.L’ (troligtvis identisk med den tyske latinskalden Josef Cörber, Poeta Latinus) ; () Sex rader latinska elegiska distika av Daniel Bergerius Laurea Magisterialis, viri, tam eruditione et doctrina, quam virtute et pietate praestantissimi, D[omi]n[i]Bergeri Ioannis Kylandri Gotho-Suedi, S[acro]S[anctae] Theolog[iae] studiosissimi, quam Rectore magnifico Admodum reverendo, clarissimo excellentissimoque D[omi]n[o]Nicolao Hunnio, S[acro]S[anctae]Theologiae Doctore, ejusdemque P[ublico]P[rofessore] longe celeberrimo, jam vero Ecclesiae Lubecensis ad D[ominam] Mariam Pastore ac Superint[endente] designato Ipsi ex unanimi ampliss[imae] facultatis Philosoph[icae] consensu conferebat vir clarissimus, excellentissimus, Philosophorumque facile princeps M[agister] Iacobus Martini Logicae et Philosophiae practicae Professor Publicus, nunc vero S [acro] S[anctae]Theol [ogiae]Prof [essor]Publ[icus] et p[ro] t[empore] facultatis Philosoph [icae] Decanus spectatissimus in Illustri ad Albim Academia, Fautorum benecupientium, popularium et amicorum votis celebrata, die . Aprilis. Wittebergae 2. Kommentar
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYyNDk=