"NXär en iinheeill, lärrrörd och godmndiu tattare, som är hemtallen at alkoholmisshruk och i påterkat tillstånd är ohalanserad och tallen tor tvpiska tattarereaktioner". B EHAND LINGSJ OURNA LER Behtnct a\ att re\ idera såväl akterna i centrala klientregistret som deras tillämpning blev påfallande genom den kritik som framfördes redan efter några år. Awsikten med forslagen åren (K'h !9^'r beträffande utarbetandet a\’ behandlingsiournaler \ ar att skapa ett mer komple.xr behandlingsmaterial.'' lyri års slutbetänkande konstaterade stora brister \ id \ erkställighetsundersökningarna. Bristerna gällde i sx nnerhet de utdragna handläggningstiderna som medförde att iournalernas planläggande svfte ei gick att uppnå. Dessutom \ ar fang\ årdsstatens parallella obser\ ationer ineffektix a eftersom de genomfbrdes utan något samordningsfbrfarande.''’ I Räjoti^)l(niais ftdltolpudc framlades direkti\ for hur iournalerna borde formideras.'’ 1 fiirslag till behandlingsiournal återfanns de etiketterande diagnoserna i det a\ kommittén utarbetade utkast som e.xemplifierades genom recidix isten l ovicr Erik Aiidoyso}/. Konkreta rehabiliterande åtgärder for den intagne skulle upprättas genom indix iduella behandlingsplaner; ".. .k\ arstannar på Bogesund om ej rörarbete kan beredas på annan anstalt imun gruppen. Placeras på skogsarbete här". Den missbruksproblematik somden intagne enligt iournalen upp\ isade skulle åtgärdas genom s k abstinx lbehandling. l'ång\ årdsstatens \ ttranden i i9rr års kommirtéforslag x ar i form a\ karakteriseringar i linie med de tidigare \ ttrandena i centrala klientregistret. I x ttrande från fangx årdsdirektören anfördes: ".\ uppträder hx’ggligt men ger ett debilt intrxck", och assistentens reflexion xar 166
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYyNDk=