104 mer.243 Den som brutit ett ben (membrum ruptum = lem bruten) skulle själv få ett ben brutet;244 att gå längre än så var excessivt. Det är sannolikt (eikos) att sådana begränsningsprinciper var ett mycket tidigt inslag i den romerska ansvarsrätten.245 Motsvarande begränsningsprinciper, som i grunden tycks bygga på en tanke om proportionalitet, fanns redan tidigare i andra rättsordningar. Exempelvis finns, synbarligen, motsvarande tanke redan i Hammurabis lag, från ca 1750 f kr.246 Någon gång under 450-talet f kr formulerades de tolv tavlornas lag, som är en av de äldsta källorna till romersk rätt.247 De riktiga tavlorna, som ska varit av brons och ha varit fästa vid oratorernas talarpodium (rostrum) på forum inför curian i Rom, är sedan länge förlorade,248 men deras innehåll har delvis kunnat rekonstrueras.249 Där kommer talionisprincipens hämndrätt till uttryck på flera ställen.250 I de tolv tavlornas lag inskränktes dock hämndrätten ytterligare i förhållande till det förmodade tidigare rättsläget. Exekutionsmöjligheterna inskränktes till att endast omfatta rätt att frihetsberöva missgärningsmän: att slå dem i bojor – varvid man, humant nog, rent av reglerade bojornas vikt, till skydd för den skyldige.251 tredjemansavtalets tidiga historia 243 ”Ett öga för ett öga”-citat finns på flera ställen i bibeln. Här avses i första hand det i tredje mosebok (24:19–22) som lyder: ”Skadar någon sin nästa, skall man göra med honom som han har gjort: bruten lem för bruten lem, öga för öga, tand för tand. Samma skada som han har vållat en annan skall tillfogas honom själv. Den som slår ihjäl ett djur skall ersätta det, men den som slår ihjäl en människa skall själv dödas. En och samma lag gäller för er alla, för invandraren som för den infödde, ty jag är Herren, er Gud.”. 244 Jfr första ledet av de tolv tavlornas lag 8.2, som dock härrör från en senare tid, där skador börjat ersättas pekuniärt – därav det andra ledet. 245 Jfr Zimmermann, The Law of Obligations s. 3. 246 Ett tydligt exempel finns i § 229–230, av vilka det framgår att om, en (fusk)byggare(?) bygger ett hus på ett dåligt sätt, och huset till följd av det rasar och dödar husägarens son, så ska byggarens son dödas. 247 Se Jolowicz & Nicholas, Historical Introduction to the Study of Roman Law s 13 f om utvecklingen och det politiska spel som ledde fram till att de formulerades. Se även Stein, Roman Law in European History s 3 ff och Steinberg, The Twelve Tables and Their Origins:AnEighteenth-CenturyDebate, Journal of theHistoryof Ideas 1982 (vol 43) s 379 ff. 248 Curian är en försvenskning av latinets curia, en församling som kan liknas vid ett slags ting i gammaldags mening, i det att curian utövade rättsskipning. Se om curian t ex Jolowicz & Nicholas, Historical Introduction to the Study of Roman Law s. 18. 249 Se t ex Jolowicz och Nicholas, Historical Introduction to the Study of Roman Law s 108 ff och Mousourakis, Fundamentals of Roman Private Law s 12 ff. Det var vanligt med kopior. Cicero, De legibus 2.9, har hävdat att man på hans tid lärde sig dem utantill i skolan, men att ingen längre gjorde det, när han skrev det. 250 Jfr t ex 8.2 och 8.5 (fragment). 251 Max 15 pund, se de tolv tavlornas lag 3.6, jfr även Zimmermann, The Law of Obligations s 3 f med not 13 och jfr Kaser & Knütel, Romersk privaträtt s. 261.
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYyNDk=