RS 9

4. Solemblem ur Hugo Grotius, Traité du droit de la guerre et de la paix (1687). temet med planeterna i cirkelrunda (!) banor tillsammans med en inskrift som anger att ljuset sprider sig likformigt över alla. Det franskaexemplet manade uppenbarligen till efterföljd. I en Grotiusupplaga från 1690 är dedikationen riktad till kejsar Leopold II, och det är hans porträtt som nu ingår i frontespisens allegoriska uppspel. Inskrifterna ger obetydliga variationer på det franska exemplet, dessutom är boken försedd med en versifierad tolkning av frontespisen. På hexameter skildras här kejsarens förmåga att skickligt balansera krigets och fredens jurisdiktion, i bilden koncentrerat i den från furstepedagogiken hämtade sentensen Ex utroque Caesar. Här saluteras också den lärde Grotius, poetiskt betecknad som »en flammande ek bland täta hasselbuskar.»

RkJQdWJsaXNoZXIy MjYyNDk=