214 J. Th. de Smidt Moucherons Quellen Welcher Vorlage hat de Moucheron die 109 Artikeln entnommen? De Moucheron hatte eine wunderschöne Bibliothek, aber in welchem Buch oder in welchen Biichern ist der Ursprung der Artikel zu finden? Und vielleicht hat er Bucher benutzt, die ihm nicht gehorten oder die wohl DE Moucheron gehorten, aber die nicht verkauft worden sind und deshalb nicht imKataloge aufgenommen worden waren. Beim ersten Blick ist es selbstverständlich, dass er seine eigenen Bucher verwendete. Aber seien wir vorsichtig. Sie wiirden auch nicht sagen, dieser junge Mann sieht dem alten Herrn ähnlich, deshalb wird er wohl sein Vater sein. Auch wir diirfen nicht so schnell mit unseren Schlussfolgerungen sein. Doch DE Moucheron hilft uns ein bisschen bei dieser genealogischen Untersuchung. Im ersten Titel wird 14 mal eine Abkiirzung in Kapitalien erwähnt. So meldet er IXLZRO, 2XNAK, 3XIHVH und 4XHRI und SVHP. Nur bei SVHP wird eine Datierung genannt, namlich der 24. März 1644. Wenn man ein Datum hat, ist das Finden des Gesetzes nicht so schwer. Auch Kollege Palmgren hatte schon entdeckt, dass die Rede von einer Ampliation, einer Erneuerung der Instruktionen des Hohen Rates und des Holes von Holland sein muBte. Zwei sich gegenseitig konkurrierende hohe Rechtsgremien in Holland, wovon der Hohe Rat das höchste und der Hof das älteste waren. Es ist Ihnen sicher klar, dass diese Probleme eine Geschichte fiir sich sind. Die Ampliation von 1644 ist viele Male herausgegeben worden, auch im Jahre 1645 in einer Sammlung holländischer Plakate. Es ist die Ausgabe, die auch als Nr. 22 der Bucher im Versteigerungs Katalog von 1664 vorkommt. Die Abkiirzung SVHP — an und fiir sich unverständlich — wird deutlicher, wenn man den verkiirzten Titel im Katalog liest; ..Placcaet Boeck der Staten van Hollant.“ Mit einer kleinen Umstellung Staten Van Hollant Plakkaatboek ist die Abkiirzung geklärt. Die Abkiirzungen HRI fiir „Hoge Raad Instructie“ (Anno 1582) und IHVH fiir „Instruktion Hof van Holland“ (1531) sind fiir einen Hollander nicht so schwer. Schwieriger sind die Kapitalien NAK und LZRO. NAK diirfte „Neue Amsterdamer Keur“ (Verordnung) bedeuten. Die Schwierigkeit besteht darin, dass bis 1664, das letzte in Betracht kommende Jahr, 34 Amsterdarner Keuren (Verordnungen) bekannt sind. Das einzige Amsterdamer Gesetz, das offizielle „Neu“ heisst, ist die Neue Ordonnanz auf die Assekuranz und Havarie, aber die ist vom 10. März 1774! Aber kann der Versteigerungskatalog keine Hilfe geben? Vielleicht sehen wir zuerst einmal nach, ob Nr. 34 in folio „Hantvesten en Willekeuren der Stadt Amsterdam 1624“ etwas bringt. Das ist ein wunderbares Buch, dessen zweiter Teil
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYyNDk=