Kjell Å. Modéer antydda, prekära situation för den rättshistoriska forskningen i vårt land. Avslutningsvis skall jag i all korthet redovisa min syn på arbetsuppgifterna för morgondagens rättshistoriska forskning. 188 2 Alltsedan Carl Johan Schlyter utgav sin källkritiska edition av Sveriges gamla lagar har den rättshistoriska forskningen i vårt land kommit att fokusera de medeltida rättsförhållandena. Schlyters utgåva har också utgjort utgångspunkten för ett antal nya källeditioner.- Under 1930—40talen utgav professorenra Åke Holmsäck och Elias Wessén »Svenska landskapslagar tolkade och förklarade för nutidens svenskar» ^ I denna utgåva utgick de från de av Schlyter publicerade texterna och transponerade dem till modern svenska. Under 1960-talet fullbordade de arbetet genom att jämväl utge Magnus Erikssons landslag och stadslag i motsvarande editioner.^ Det medeltida lagmaterialet har intresse för såväl filologer som skilda kategorier av historiker. Under senare tid har två filologer knutit an till den redan under Schlyters tid aktualiserade polemiken rörande detta källmaterial. I Carl Johan Schlyters utgåva av Magnus Erikssons stadslag lades den s.k. Stockholms lagbok från 1420-talet till grund för utgåvan. Schlyter förutsatte att den var den äldsta bevarade handskriften. Professor Elias Wessén har emellertid kunnat visa att Schlyter tagit fel, och att det i stället är den s.k. Söderköpings lagbok från år 1387 (codex 170, sedan 1866 i Kungliga biblioteket) denna stadslag, och han utgav denna handskrift i en textkritisk edition 1971.5 En uppsaliensisk filolog Per-Axel Wiktorsson tog upp ett annat problem rörande detta källmaterial, nämligen Södermannalagen (SdmL).® ^ Även en del av Schlyters edition har utkommit i faksimil. Westgöta-Lagcn. Corpus luris Sueo-Gotorum Antiqui. Volumen 1. Ed. by H. S. Collin and C. J. Schlyter. Facsimile edition with an addendum by Otto von Friesen, Our Oldest Manuscript in Old Swedish. Ed. by Gösta FIolm. Lund 1976. 3 Bd I—V. Sthlm 1933—1946. Åke Holmbäck och Elias Wessén: Magnus Erikssons Landslag i nusvensk tolkning. Skrifter utgivna av Institutet för rättshistorisk forsknin. Rättshistoriskt bibliotek. Bd 6. Lund 1962. — Äke Holmbäck och Elias Wessén: Magnus Erikssons Stadslag i nusvensk tolkning. Skrifter utgivna av Institutet för rättshistorisk forskning. Rättshistoriskt bibliotek. Bd 7. Lund 1966. ® Elias Wessén (utg.): Söderköpings lagbok 1387. Utgiven efter den medeltida handskriften och med en inledning. Skrifter utgivna av Institutet för rättshistorisk forskning. Rättshistoriskt bibliotek. Bd 15. Lund 1971. * Per-Axel W'iktorsson: Södermannalagens B-handskrift. Textens historia och språk. Diss. Uppsala. Acta Universitatis Upsaliensis. Studia Philologiae Scandinavicae Upsaliensia. 10. Uppsala 1976. är det äldsta bevarade exemplaret av som
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYyNDk=