))Mi:n må kj främmandk språk BRUKAS»1 A^' Professok emeritus GKRHARI) HAFSTRÖIM 1 Magnus lA'ikssons landslag. Konungabalkens llock 5: 7. stadgas, att konungen skall styrka och värja all gammal .Sveriges lag. »särskilt att ingen utländsk rätt dragés in i riket allmogen till lag och rätt, icke heller någon sådan lag gives allmogen, utan deras ja och samtycke».- I överensstämmelse härmed stadgades i den med anledning av .Svea Hovrätts tillkomst den ‘28/() lölä utfärdade s.k. »Riitlegångs Process», 25 §.‘* följande; »Och skal både Kärandens, så wäl som .Swarandens inlagde .Skriffter så wara slälte at til .Saaksens större anseende och Vthsmyckiande icke widhifteligen inlTues fremmande Nationers Lagh. Rruuk och Sedhwane. Dock skal icke warit förbudit. at man effter nödtorften och ad luelhis informandos, judices citerar, alle- (jerar och bewisar både ut hur Gudz och .Sweriges Lagh, så ock Rijksens Recesser. Affhandlingar och Beslut, loflige Rruuk och sedwaner, thet som kan lända och tiena til Saksens styrckia, förkofring och berömlig vtföring.» ' ttB 24:3 i 1734 års lag. - Magnus Erikssons landslag, i nusvensk tolkning av .\kk HolmhäC.k och Em.as Wessén, Riittsliistoriskt bibliotek. .Skrifter utgivna av Institutet för Riittshistorisk forskning, ser. I, band (5, (1962) s. 5. finnes i Kristoffers landslag. Kg R * Kongl. Stadgar, I'orordningar. Rref och. Resolutioner 1.Ö28 —1701, utg. av •loil. SCUMKDEM.AN. Stockholm 1706, s. 1.)<S f. .Motsxaraiule stadgande
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYyNDk=