130 STIG JÄGERSKIÖLD 1’akiillet, späckade med citat från 1500- och 1600-talets juridiska doktrin i Tyskland, Holland, Frankrike och Spanien. I målet var främst fråga om Revals jurisdiktionskompetens. som här hestritts av den estländska lanträtten. Revisionen sammanfattade problemet så, att saken gällde »om een man. som efter fulländat Arrende Contract, hafwer hegifwit sigh under Rorgerliga willkor, kan för samma Arrendeskuldh och godzefs förwaltningh stämmas för rätta på landet». Men med detta prohlem sammanhängde andra om domstolskompetens och ansvar för överskridande därav. Svaret berodde, menade revisionen, i första hand därav, om målet rörde en sakrält eller ej. Tvisten skulle lätteligen kunna slitas, »när som först determineras om hem:te action för Arrendeskulden sampt godzets förwaltningh och detoriation är een Actio in rem vel personam.» Samma begreppsbildning hade redan tidigare lagt till grund för avgöranden i rent svenska mål i Svea hovrätt; det romerskrättsliga resonemanget var alltså ej beroende av att revisionen nu hade att döma i ett haitiskt mål. I rådet förelåg utiiver relationen över saksammanhangen ett yttrande i rättsfrågorna av revisionen, undertecknat av dess ordförande Johan Gyllensfierna, Georg Stiernhielm, Johan Stiernhöök, Daniel Rehmer, Mårten Rrenner och Mikael Gyldenstolpe. Revisionen tog först ställning till frågan om aktionens natur: »Såsom nu detta är een Actio in personam, quando qvis cum eo agit qui ei obligatus est, ex contractu, vel ex maleficio; Och denne action är primi generis nhl. per obligationem ex contractu; Altså föllier oförgripel. detta wara een actionem mere personalem.» Ej heller innebar det bakomliggande sammanhanget med en fastighet någon annan innebörd i tvisten; »Men anbelangande quod res principaliter petatur, så föllier icke theraf naturam actionis esse realem, uthan är det secunda divisio actionum, quod vel rei persequendae gratia, vel poenae persequendae comparatae sint; nu ähr the actiones in personam rei persequendae gratia, quibus mutuum, stipulatum. commodalum, depositum, mandatum, pro socio, emptum—venditum et locatum — conductum petitur. Hwarföre detta ännu qvarblifwer een actio in personam rei persequendae gratia; det actor fordrar af reo then arrendesumman, som the hafwa contra-
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYyNDk=