kirsi salonen 179 (B)eatissime32 pater / licet de antiquaetapprobata ac a tanto tempore obseruataconsuetudine[,]quodde eius inicio sine contrario memoriahominumnonexistit[,] clerici etiamquecumquebeneficiaecclesiastica obtinentes per totamprouinciamVpsaliensem[,] de qua Ciuitas et diocesis Aboensis existunt[,] de quibuscumque bonis per eos tam ex sua industria quamrationebeneficiorumsuorumecclesiasticorum acquisitis taminvita quamin morte testari et tam causa donationis quamalias de illis hactenus disposuerint[,] nichilominus deuota creatura • v[estre] • s[anctitatis] • Conradus Episcopus ac deuoti oratores vestri Capitulumecclesie Aboensis nec- non clerus Ciuitatis et diocesis predictarumdubitant id licite et absque conscientie scrupulo facere non posse. Supplicant igiturhumiliter s[anctitati] • v[estre] • Conradus Episcopus et Capitulum et clerus prefati[,] quatenus ipsis ut deinceps perpetuis futuris temporibus de quibuscumque bonis per ipsos tam ex eorum industria quam ratione quorumuis beneficiorumsuorumecclesiasticorumpro tempore acquisitis iuxtaconsuetudinempredictamabsque aliquo conscientie scrupulo testari et alias de illis tam in vita quaminmorteproeorumlibito voluntatis alias tamen licite disponere libere et licite valeant concedere et indulgere dignemini de gratia speciali[,] Non obstantibus Constitutionibus et ordinationibus apostolicis ceterisque contrarijs quibuscumque cum clausulis oportunis / fiat ut petitur de licencia testandi in forma pro episcopo et moderno capitulo• I33 • Et perpetuo vt prefertur[,] Et cum absolucione ad effectum[,] fiat ut supra[.]34 DatumRome apud SanctumpetrumDuodecimokalendas Septembris Anno Quarto • 31 AAV, Reg. Suppl. 889, fol. 217r, edited in Liira – Salonen 2023. 32 Initial B placed in the left-hand margin. 33 Initial I refers to the first name of Pope Innocentius VIII (Johannes Babtista Cibo). 34 In the original document, “Et perpetuo vt prefertur” and “Et cum absolucione ad effectum” are each placed in separate lines that are joined with a sign similar to a round bracket. “Fiat ut supra” is placed in the middle on the right side of the bracket. Appendix31
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYyNDk=