efterkrigstidens hovrätt: 1945–1968 visa vilka omständigheter som är försvårande och vilka som är förmildrande samt ange lämpliga straff. Dessutom bör man förklara på vad sätt kvinnan härigenom erhåller ett bättre skydd än det sexualbrottsutredningens förslag ger.”870 Kjellins utredning ersattes av 1977 års Sexualbrottskommitté med justitierådet Ulf K Nordenson som ordförande samt med en betydligt större kvinnorepresentation i kommitténs sammansättning.871 Ett lagområde som Björn Kjellin framgångsrikt reformerade var familjerätten. Han var ordförande i Familjelagssakkunniga som arbetade mellan åren 1969–1987.872 Detta arbete resulterade bland annat i äktenskapsbalken (SFS1987:230) och ett betänkande om internationell familjerätt med professorn Lennart Pålsson som sakkunnig. Under alla de år kommittén arbetade var Lars-Göran Engström dess sekreterare. År 1956 hade Karl Schlyter fört Strafflagberedningens arbete till ett slut. Betänkandet Skyddslag (SOU1956:55) var visserligen kontroversiellt, men Schlyter hade med en kombination av auktoritet och envishet fört det i hamn. Han var en varm tillhängare av den italienska sociologiska skolan och pläderade för att behandling skulle ersätta straffet. Därigenom introducerades ett påföljdssystem där brottet sköts i bakgrunden när påföljden skulle bestämmas. Brottslingens person och vad som kunde anses vara till dennes bästa stod i förgrunden. Också terminologin ändrades. ”Begreppet straff ersattes av påföljd, det blev kriminalvård i stället för fångvård, intagna och interner i stället för fångar, skyddsinternering för de kroniskt oförbätterliga, skyddsfostran för kriminella ungdomar och överlämnande till vård för de yngsta lagöverträdarna, missbrukarna och de psykiskt abnorma.”873 870 Björn Kjellin: Replik om våldtäkt. Manus i Björn Kjellins efterlämnade papper. 871 Våldtäkt och andra sexuella övergrepp (SOU1982:61). 872 De avgav följande betänkanden:SOU1972:41, SOU1975:24, Ds Ju 1976:4, SOU1977:37, SOU1978:55, SOU1981:85, SOU1987:18. 873 Erland Aspelin, ”Kampen mellan ideologierna: Ett drama i fyra akter” iOlle Ekstedt (red.), 380 Från Schlyter till Kjellin och straffrätten
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYyNDk=