kvinnlig domarkarriär öppnas 1945 och fram till sin pensionering 1996 verkade hon som det första kvinnliga hovrättsrådet i Skånska hovrätten. Hennes intryck från fiskalstiden, som blev bestående, var att även ommiljön var formell, något stram och kall, blev hon alltid korrekt bemött av sina kollegor i Björn Kjellins hovrätt.839 Det blev en mer öppen, mindre formell och traditionsbefriad hovrätt när Björn Kjellin blev president 1958. År 1959 godkändes Ulla Roos840 och året därpå Margareta Paulsen. År 1961 godkändes Karin Ringberg (g. Bishop)841 och Karin Bredberg Olsson.842 I hovrätten gjorde Margareta Paulsen ett särskilt intryck. Hon var betydligt äldre än sina fiskalskollegor. Erland Aspelin har klara – manligt präglade – minnesbilder av sin samtida fiskalskollega. ”Margareta Paulsen var en blond valkyria och sexbarnsmamma. Hennes energi och effektivitet var imponerande. Eftersom hon redan nått över 40-årsstrecket och skaffat sig stor livserfarenhet, stod hon närmre [hovrätts]råden än de andra unga aspiranterna. Hon förde också in en ny anda i hovrätten, präglad av mer öppenhet och mindre konventioner. För aspiranten var hon ett gott stöd.” Hon blev en sammanhållande faktor som förmedlade information från en äldre generation till en yngre. Hon fick efter hovrättstiden en tjänst vid nådeenheten i justitiedepartementet och var därefter från 1974 rådman i Uppsala tingsrätt (g. Paulsen Litzner). Såväl domare som advokater var eniga om att deras yrkesroller var i behov av reformer. I Malmö blev Malmö – Lunds juristförening en viktig mötesplats för både domare och advokater, där reformfrågorna diskuterades. ”Under samtalen framgick att de olika kategorierna knappast kände varandra och att tidigare ett utbyte av erfarenheter ej förekommit.”843 839 Inger Schlyter, intervju 12.2.1996. 840 I många år revisionssekreterare och specialföredragande i HD (1978). 841 Lagman i Norrköpings tingsrätt (1986–1997). 842 Hovrättsråd i Svea hovrätt och 1988–1992 rådman i Helsingborgs tingsrätt, från sistnämnda år rådman i Ystads tingsrätt (1932–2018). 843 Ragnar Bergendal, Malmö–Lunds Juristförening 50 år [1922 – 1972], Lund 1972, s. 11. 362 Advokaterna stärker sin ställning
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYyNDk=