freden kom den 6 maj 1945 Schlyter sände följande telegram från Skånska hovrätten till sin vän i Köpenhamn, den nyutnämnde danske justitieministern, overretssagfører Niels Busch-Jensen:770 Busch-Jensen tackade i ett svarstelegram: ”Fhv. præsident for Skånes Hovrätt” Karl Schlyter belönades 1950 både för sina straffrättsliga insatser inom ramen för det nordiska samarbetet och för sina insatser under Besættelsens år inte bara med ett hedersdoktorat vid den juridiska fakulteten i Köpenhamn. Han utsågs också samma år till hedersmedlem av Dansk Kriminalistforening ”som erkänsla för framstående insats i det nordiska kriminalistiska samarbetet”.772 Schlyters insatser har framhållits i detta kapitel av Skånska hovrättens historia. Som domare och lagstiftare och samtidigt som medmänniska kom han särskilt under denna period full av prövningar och tillika under sina sista år som president att utföra sitt ämbete med kallelsen som dess främsta attribut. 770 ”Lyckönskningar till Norge och Danmark i anledning av befrielsen” i Svensk Juristtidning 1945 s. 643. 771 Kjell Å Modéer, ”Karl J. D. Schlyter och Danmark” i Per Andersen m.fl. (red.), Liber Amicorum Ditlev Tamm: Law, History and Culture, Köpenhamn: DJØFPublishing, 2011, s. 349. 772 Svensk Juristtidning 1950 s. 223. 328 ”I Besættelsens mørke Aar har det stedse været danske Retsmyndigheder og danske Jurister en stor trøst at vide, at Sveriges Jurister saa og forstod vor Kamp, og vi vil bestandig være det svenske Folk inderligt taknemmelige for den storstilede Hjælp, der er ydet os.”771 ”Med beundran för Danmarks frihetskamp och med uttryck för den djupaste glädje över att Danmark åter inträtt i det fria Norden ber hovrätten över Skåne och Blekinge att få bringa danskt rättsväsen sin varma hyllning och uttala förhoppningen om ett snart återupptagande av det hävdvunna goda samarbetet mellan Danmarks och Sveriges jurister.”
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYyNDk=