carl jonas love almqvists hovrättsroman amalia hillner Ordet (eller pennan) utgör svärdet nu, ochlagen(ifrån grundlagen ända ned till de minsta förordningar) utgöra skölden. Denna liknelse är icke skämt; vår tids karakter är (och blir allt mer) att stå pårätt (jus, juridik), i stället för påvåld(krig och lansbrytning). Månne då ickerättvisan(med hela sin domstolsapparat) är lika förtjent af att upptagas i poesiens verld somvåldsgerningarna (kriget, de blanka och syperba vapnen) som så länge blivit besjungna? Jag trodde det och tog henne derföre till fundament i ett stycke.” Kanske också påverkad av den under hans tid levande metaforenlagens öga? Långt senare, från exilen i USA, reflekterade och raljerade Almqvist om den svenska regionala domarkulturen. Kanske var det hans insikter om och erfarenheter från hovrätterna i Stockholm och Kristianstad som här kom till uttryck: Som nämnts lades ett förslag till allmän civillag fram 1826 och ett förslag till allmän kriminallag 1832. I civillagsförslaget fanns giftermålsbalk, ärvdabalk, jordabalk, byggningabalk, handelsbalk, utsökningsbalk och rättegångsbalk.324 I kriminallagsförslaget fanns straffbalk och rättegångsbalk.325 Bortsett från att 1734 års missgärnings- och straffbalkar slagits samman till en straffbalk, och att rättegångsbalken uppdelats på en balk för civilprocessen och en för straffprocessen, känns lagens indelning igen. Skånska hovrättens remissyttranden över båda dessa förslag skrevs av Casper Ehrenborgh, Jean Albrekt Berg von Linde och Carl Christian Schmidt.326 324 Förslag till Allmän Civillag, Stockholm: Georg Scheutz, 1826. 325 Förslag till Allmän Criminallag, Stockholm: Johan Hörberg, 1832. 326 Dessa remissyttranden har behandlats av Ulf Peter Sederowsky, Lagstiftningsarbetet under 1800-talets första hälft sett ur Hovrättens över Skåne och Blekinge perspektiv, Rättshistoriska uppsatser Nr 3, Examensarbete, Juridiska fakulteten vid Lunds universitet, 1980. 138 Hovrätten som remissinstans Du, som i Uppsverige är klok, och gör tjänst som Domare, skall, om du kommer till Skåne, bli kallad Dummare. Men, om du deruppe i Sverige hålles för dummare än andra, så skall du söderut bli ansedd som domare.
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYyNDk=