44 BO HUTHSTRÖM § ö. Hinder nai'on en nian vid träd i skogen, del är nidingsvi'rk. ^ (). Skjuter nagon in genom röktäng och dräper en inan. driijier i bad eller badstuga, dräper, då ban giu' sitt tarv. stinger nt båda ("igonen på en man. skär tungan ur huvudet pa en man. hugger liåda fotterna av en man. driiper någon tai kvinna, det iir allt nidingsverk. Ilon har alltid fred till miite och lill mässa, hnr stor än striden må vara mellan män. ^ 7. Dräper nagon sin husbonde, det är nidingsverk. § 8. Driiper någon en man i (ilhänk med kniv. da han delar kniv oeh k(")llslyeke med honom, det är nidingsverk. § 9. Hugger någon ned en annans boskap, gör sig till gorxarg j)å den. del är nidingsverk. § 10. Löper nagon på härskepp och göir sig till sjiiriivare. står han pa en annans hals eller huvud oeh våldfiu' honom, det är nidingsverk.» l"rågan är hur man skall tolka ordet land i O 2. Syftar det i fiirsla hand pa detsamma som i o r [) i O 4. eller är det liklydigt med landsvisl i denna senare regel. Härom har meningarna varit delade iinda sedan ('.. J. Sehlyter gav nt landskapslagarna. Det iir inte min avsikt alt här ge en idtiunmande redogörelse hir diskussionens enskildheter. Del må riicka med all nämna, all en riktning, som hirst fiireträddes av Sehlyter själv i Glossariel till Sveriges Gamla Lagar, hd l 118271 (SGL 1) och i hans Juridiska afhandlingar (Uppsala 188(h* har sammansliilll land i O 2 med i IVirsla hand rällighelen all vistas i landet 11 a n d = 1 a n d s V i s t). medan en annan riktning, först fiiretriidd av Sehlyter i Ordboken (SGL 18, 1877) har tolkat land som jord. fast egendom (land = i or))).- ' .T. Schlylor. ,Iiiri(tiska afhandlini,’ar, 2 ii])])!. is. 80 f.. Lund 1801) iir hiiruliniuin idl olöriiiidrat anitrvok av förslå iippla^'an. - Till riktningen land = 1 a n d s v i s t har anslutit sig bland andra, Bruno Sjiiros (1010), Ragnar lleinmer (lleininer: Studier rörande straffuliniitningen i medeltida s\ensk riitt, 1028. s. 27 n. 1) och senast även llolinhäckWessén (Ilohnhiiek-Wessén: Svenska landskapslagar ö iltldO) s. 72 n. 8; se dock iiven a.a. s. 72 n. 7). Till riktningen 1 a n d = i o r [) har anslutit sig — förutom de redan av llolmhiiek-Wessén a.a. s. 72 n. .8 u|>priiknade Ivar Olman |1888i, Hugo Pipi)ing (1018) och Nat. Beckman |1024i — iiven 1-irland
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYyNDk=