202 JAN ERIC ALMQUIST on kuiiglijj bel'allning f'()r alt f'()rnia honoin att gripa sig vorkef an. l)i‘l giilklc icke ciidast att utgiva ctt redan färdigt inannskript. Arbetet måste i ganska stor omfattning överarbetas med biinsyn till nya forskningsresultat. På vad siitt detta skedde framgår i viss utstriickning vid en jämfcirelse mellan del bevarade utkastet till första bokens birsla kapitel från biirjan av lOäO-talet och den slutliga redaktionen 1672.'-' Som hans medhjiilpare har även denna gang tjänstgjort sonen Olof, vars njipgift varit att nedskriva IVirändringarna. kontrollera kiillorna. överblicka verket i dess helhet med iakttagande av att upprepningar och motsägelser i nuijligaste man iindvekos samt slutligen läsa korrektur. En liisare av »De jnre» glömmer alltför liitt, att författarens egna imijligheter att deltaga i dessa viktiga tekniska sidor av arbetet varit starkt begränsade. Det visar sig även här. att Olof Stiernhöiik ej varit sin uppgift fullt vuxen. Förmodligen hade åtskilliga av de motsägelser. inadvertenser och tryckfel, som nu vanpryda »De jure», kunnat undvikas, om fiufattaren varit i tillfälle att själv iherse och kontrollera arbetet. 1 varje fall ;ir det tämligen tydligt, att sonen Olof lika litet som da det gällde lagfiirslagen till iirvdabalk och giflermålsbalk gjort någon nämnvärd självständig insats beträffande »De jure». .Stiernh(")(')ks arbete »De jure Sveonnm et (lolhormn vetusto» är fcirdelat jia tvenne biicker. Den första boken, som omfattar elva kapitel, inledes med en framstiillning av den yttre laghistorien. Därefter f(">Ija domstolsorganisationen. det processuella fiirfarandet i allmänhet samt exekutionen. Den andra boken består av två avdelningar. Fchsta avdelningen (i nio kapitel) behandlar familjerätten, obligationsrätten och jordrätten: andra a\delningen (i åtta kapitel) åter kriminalprocessen. straffrätten och kyrkorätten. Den fiirniimsta källan ntgiires av de medeltida svenska lagar, som 16()ö utgivits i ett samlingsband av boktryckaren Ignatius Meurer. varvid kanslitjänstemannen doktor ('äaiidius .\kerman I Agrfeus) av dessa lagar utnyttjade Stiernhiäik sin handskrift av Dalalagen. läl;i synes hava redigerat större delen av verket. \’id sidan Jfr i detla liänsccMulo .1. I'. .\i.Myi iST. Jolian .Slii>rnhö(')k och dc-n vitro laf;historion llDdll. s. .M. där do häda loxtorna avlryokis jäinsidos. '-'a Om honom so .Svotisk .Jurisllidiiiti!' li).')7. s. d2iS fC.
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYyNDk=