Die Rezeption deutscher Rechtssysteme in der nordischen Rechtswissenschaft als Forschungsproblem— Einige Fragestellungen Lars Björne 1. Die Rezeption der deutschen Rechtssystematik in der nordischen Rechtswissenschaft kann als ein Teil der europäischen Verbindungen und des Einflusses fremden Rechts angesehen werden; deshalb möchte ich mit einer kurzen Ubersicht der Rezeption fremden, vor allemdeutsch-römischen Rechts imNorden anfangen.' Bekanntlich sind schon die mittelalterlichen Gesetze vom römischen und insbesondere kanonischen Recht beeinfluBt; jedoch erst in der Neuzeit findet eine tiefgehende und bewuf^te Rezeption fremden Rechts statt. Diese Rezeption fing im 17. Jahrhundert in Schweden-Finnland an; die Friihbliite der schwedischen Rechtswissenschaft (Loccenius, Råiamb, Kloot; in Finnland Wexionius) war ohne eine weitgehende Verwendung römischen Rechts und der Literatur des usus modernus pandectarum nicht möglich. Wie Stig Jägerskiöld in seinen Untersuchungen in den 60er Jahren zeigte, war auch die Rechtsprechung, jedenfalls imSvea Hofgericht, vomrömischen Recht stark beeinflufit. In manchen Fallen wurde dann diese Praxis ins Gesetzbuch von 1734 aufgenommen.' In Dänemark-Norwegen basierten dagegen die Kodifikationen, Danske Lov von 1683 und Norske Lov von 1687, eher auf älterem, einheimischem Recht.^ Die spärliche Literatur des 17. Jahrhunderts ist ganz römischrechtlich und Hinweise auf das einheimische Recht fehlen völlig.'^ Die Kodifikationen sind ' Der Gegenstand der Rezeption wird in der nordisehen rechtshistorisehen Literatiir als ,,deutsch-römisches Recht” bezeichnet; siehe z. B. luul, Stig, ForeLrsninger over Hovedlinier i Europ.risk Retsudvikling, Kobenhavn 1970, s: Jägerskiöld, Stig, Studier rörande receptionen av främmande rätt i Sverige under den vngre landslagens tid. Lund 1963, S. 5. ’ SieheJägerskiöld, Handelsbalkens utländska källor. Lund 1967, passim. ' Zu diesen Kodifikauonen, siehe Danske og Norske Lov i 300 år, red. af Ditlev Tamm, Kobcnhavn 1983; /;<;</, Kodifikation eller Kompilation? Christian V’s Danske Lov paa baggrund af .rldre ret, Kobenhavn 1954. ■* Siehe näher Jargensen, Poul Jobs., Retsundervisnmgen og Retsvidenskaben ved Kobenhavns Universitet 1537-1736. Lorordnmgen af 10. Lebruar 1736, in: Lestskrift i Anledning af Tohundrede Aars Dagen for Indforelsen af Juridisk Lksamen ved Kobenhavns Universitet, Kjobenhavn 1936, S. 24 ff.
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYyNDk=