35 av hs A, B och C samt i en rad senare utskrifter av lagen. Två versioner kan urskiljas: en tidigare i hs B och C, en senare i hs A. Hs B och C har tydligen efter gemensamkälla återgett stadgandet — somalls icke finns med i återstående 1300talsversioner av stadslagen: på inte mindre än tio ställen uppvisar hs B och Chär samma olikheter gentemot hs A och andra yngre handskrifter, som har med nämnda stipulation. Båda har här uppenbarligen återgivit den ursprungliga Stockholmsversionen, A däremot en inte minst stilistiskt reviderad.^ De tolv första flockarna av högmålsbalken liksom sista paragrafen av flock tolv i rådstugubalken är för hs A karakteristiska. Enligt såväl landslagen som flock ett och två i högmålsbalken av hs B, Doch E samt en rad yngre handskrifter av stadslagen skulle en kvinna, som begått mord eller barnamord stenas, medan hon enligt hs A och C liksomenligt Kristofers landslag skulle brännas.^ - Den föreskrift i rådstugubalken, somhär åsyftas, säger, att gärning skall rannsakas, där den utförts och bötas för, där man bor. Denna bestämmelse förekommer i hs A men saknas i hs B, C, D och E liksom i B 127 a samt i flera senare utskrifter av stadslagen, nämligen hs K, N, O, Q, R, Xa och B 149: den kan därför icke ha ingått i stadslagens ursprungligaste text. Den måste ha kommit som en nyhet i hs A. I här anförda stipulationer ur högmåls- och rådstugubalkarna ges i det ena fallet (hs Aoch C), i det andra (hs A ensam) annan föreskrift än den ursprungliga. Vår genomgång visar, att 1400-talshandskriften A i flera avseenden är »modernare» än hs B från 1380-talet. Men den ger också vid handen, att en mellanställning mellan dessa båda intas av hs C. 6.3. Särdragen i hs C och A förklaras av deras historisk-politiska bakgrund I likhet med hs A och Kristofers landslag men i olikhet med Magnus Erikssons landslag och hs B, D och E föreskriver hs C i första och andra flocken av högmålsbalken, att kvinna, som begått mord och barnamord skulle brännas och icke stenas. Hs C är här »modernare» än övriga 1300-talsskrifter av lagen.^ ^ Föreskriften omNorrbro finns i hs A, B, C, H, J, K (där dock införd i slutet av hs), L, M, P, Q och har med all sannolikhet funnits ocksä i hs S, där emellertid hithörande blad bortskurits (jfr SGL 11, s. XV f.); även i hs E, F och G är det avsnitt borta, där stadgandet borde ha stått. ^ Kvinna, som gjort sig skyldig till tvegilte, skulle enligt flock tre i högmålsbalken av hs B, C, D, E, 127 a och flera senare utskrifter stenas, men enligt samma flock i hs A brånnas, enligt Kristofers landslag däremot »sättas kvick i |ord». ^ B 127 a har i högmälsbalkens liirsta tlock ht.inn.is, t\ dhgt en ändring från ett annat ord: sannolikt stenas, vilket verk orubbat star kvar i andra tlocken.
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYyNDk=