234 Man trodde, att trolldomen kunde förorsaka skada inte bara på människor utan också på boskap och annan egendom. För att flytta över årsväxten från någon annans åker till sin egen, tog en bonde två rågax från det andra fältet, tröskade dem och blandade med sitt eget utsäde. Samme man lärde också sin dräng att ta en säck hö från grannen äng och ge som foder åt djuren. Om det gjordes riktigt, skulle boskapen därefter aldrig lida någon brist utan växa ocb bli starka. Han hade också kastat rått kött på en åker för att förtrolla den.^^ Effekterna av läsningarna (som vanligen återges på estniska i protokollen) ansågs vara betydande. Kvinnor var särskilt fruktade för sina förbannelser. Margete förtrollade sin syster genom att säga: ”Du skall vridas som en kvarnsten, du skall bli kall som en sten.” Efter två veckor fick Anna frossan; varken kläder eller eld kunde värma henne. Tron på varulvar var utbredd. Vid 18 rättegångar blev 18 kvinnor och 13 män anklagade för att ha gjort skada i varulvs skepnad. I Meremosia 1623 vittnade den anklagade Ann, att hon hade varit varulv i fyra år och dödat en häst jämte några mindre djur. Efteråt hade hon gömt varghamnen under en sten på åkern.'*** Två andra kvinnor, Anne och Ghert från godset Pada, hade också grävt ner sina varghamnar under en stor sten.'*'* 1636 beskrev en kvinna från Kurna bur hon hade blivit en varulv. En gammal gumma hade fört henne in i skogen och gett henne söta rötter att äta. Sen började de jaga tillsammans som varulvar. 1651 i Idavere bekände den 18-årige Hans, att han hade jagat somvarulv i två år och dödat mindre djur. Han hade fått sin varghamn av en gammal svartklädd gubbe. Han höll den gömd i ett råtthål nere vid ån. Tillfrågad av domarna om hans kropp deltog i jakten eller omdet bara var hans själ somförvandlades, bekräftade Hans, att han hade hittat märke efter hundtänder på sitt eget ben efter att ha blivit biten somvarulv. Vidare tillfrågad omhan kände sig sommänniska eller best efter förvandlingen, svarade han, att han kände sig som ett vilddjur.'*' En hel flock varulvar strök omkring i Vastemoisa 1696 enligt vittnesmål från Titza Thomas’ dotter Greta. Under ledning av bonden Libbe Matz var elva av dem verksamma i trakten.'*’ Det var allmänt erkänt att folk kunde förvandlas inte bara till varulvar utan också till björnar. Enligt vittnesmål från flickan Gret i Pärnau 1633, hade Kanti Hans och hans hustru strukit omkring som varulvar (fiir ein Wolf), medan Simons hustru hade uppträtt som en björn (einen Bähren).^’ Anklagelser om diabolismframkom antingen som resultat av ledande frågor Winkler, s 352 /Hager 1696/. RAKA; c2.f2.d52,1.2 /Tallinn 1635/. ibid. dl; Winkler, s 328. Hasselblatt, s 779; Hunnius, s 55 /'Vitu-Nigula 1640/. Winkler, s 337. RAKA: c862.fl.d257; Toll, s.s 258-262. ” RAKA: c915.fl.d331 Pärnu 1696/. ibid., dl; Uuspuu (1937), s 116.
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYyNDk=