RS 13

8 holm. Viktiga kompletteringar har bland annat gjorts med nya artiklar om de katolska och protestantiska demonologerna samt den regionala utvecklingen i Island och Portugal. Hela materialet har översatts till svenska för att i denna första omgång publiceras i en av Institutets skriftserier och därmed göras tillgängligt för den nordiska allmänheten. Genomsamarbete med Peter Burke och Oxford University Press kommer också en internationell version pä engelska snart att föreligga. När arbetet nu är slutfört måste jag allra först riktaett tack till min medredaktör Gustav Henningsen. Utan hans vidsträckta internationella kontaktnät och okuvliga energi hade slutresultatet säkert blivit ett annat och betydligt mera modest. Tillsammans vill vi båda ge uttryck för vär stora uppskattning av den generositet och det förtroende som Institutet för Rättshistorisk Forskning genom professor Stig Jägerskiöld och revisionssekreterare Bo Hedgärdh har visat oss under det mångåriga och tidvis mödosamma arbetet både med symposiet och volymen. Vi står slutligen också i tacksamhetsskuld till vära ordinarie huvudmän, Historiska Institutionen vid Lunds universitet och Dansk Folkemindesamling i Köpenhamn, för att vi i sä hög grad had fått lov att ta vär arbetstid och institutionernas resurser i anspråk för att äntligen föra i hamn det projekt, som ursprungligen formulerades pä baksidan av en matsedel i en källarkrog vid boulevard Raspail. Lund 1 oktober 1987 Bengt Ankarloo

RkJQdWJsaXNoZXIy MjYyNDk=