kapitel 7. från vetenskap till social ingenjörskonst? 223 också ’nyere tysk Forvaltningsret’, mer exakt Köttgen och Maunz som hade lierat sig med den så kallade Kieler Schule.553 Den viktigaste förbindelsen i Norge var Frede Castberg, professor i statsrätt, förvaltningsrätt och folkrätt, som 1938 publicerade den första egentliga framställningen i Norge av allmän förvaltningsrätt, Innledning till forvaltningsretten. IFinland hade Herlitz nära kontakt med Kaarlo Juho Ståhlberg, den fria republikens förste president, professor i förvaltningsrätt och en av den finska förvaltningsrättens ”founding fathers”. Brevväxlingen med Ståhlberg fick en accent från 1940 sedan Herlitz i positiva ordalag hade recenserat den svenska översättningen av Ståhlbergs bokSuomenHallinto-oikeus(Finlands förvaltningsrätt). Herlitz skrev: Herlitz talade också om ”den urgamla rättsgemenskapen mellan Sverige och Finland.554 Ståhlberg tackade på det ”förbindligaste”.555 Breven mellan Herlitz och hans tre nordiska kollegor innehöll mycken rättsvetenskap men också vänskap. Sommaren 1927 tackade Andersen för en trivsam vistelse hos Herlitz i Torekov, i januari 1936 planerade Castberg och Herlitz en gemensam vintersemester i Lillehammer, och i ett brev den 22 december 1946 till Fru Presidentskan Ester Ståhlberg tackade Herlitz för en ”förtjusande vacker och kärkommen julgåva” som skildrade en gemensam sommarresa i Finland 1928.556 Men utlandet erbjöd inte bara goda förebilder. Under påverkan av sin lärare i Uppsala, Harald Hjärne, hade Herlitz länge känt stor oro inför den utrikespolitiska ”faran från öster”. Herlitz såg här en förbindelse till Karl XII:s tid: ”Mina sympatier gällde helt enkelt den makt som var i 553 ”Kieler Schule” en grupp nationalsocialistiska jurister som verkade vid Christian-AlbrechtsUniversität i Kiel. 554 Herlitz 1940. 555 Ståhlberg till Herlitz 29 oktober 1940. RA, Herlitz arkiv, Vol. 44. 556 Andersen till Herlitz 17 juni och 30 juli 1927, RA, Herlitz arkiv, volym 31; Castberg till Herlitz 8 januari 1936, RA, Herlitz arkiv, volym 33; Herlitz till Ester Ståhlberg 22 december 1946, RA, Herlitz arkiv, volym 43. ”Det var en säregen och på sitt sätt gripande upplevelse att kort efter det krig, under vilket Finlands statsordning bestod ett exempellöst hårt prov, få i sin hand den svenska översättningen av ett standardverk om Finlands förvaltningsrätt”.
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYyNDk=