FÖRKLARINGAR TILL DRÅPAMÅLSBALKEN I Fsv. Drapamal mädh uilia, (balken om) mål angående dråp med vilja. Ordet »balk» förekommer icke i rubriken i hs A (Stockholms lagbok), ej heller i hs B (Söderköpings lagbok) och flera andra medeltida handskrifter av Stadslagen. Uppenbarligen har rubriken Drapamal mädh wilia (^utan ordet balk) tillhört MESt;s originalhandskrift, liksom också dess förlaga av MEL. Orsaken är säkerligen rent formell: man har velat undvika det långsläpiga Drapamala balker mädh wilia, som visserligen förekommer på grund av uniformering i några handskrifter (hs ELMNO). — Detsamma gäller om rubrikerna till de tre följande delarna: Drapamal mädh uadha, Saramal mädh uilia och Saramal mädh wadha. Här ha vi (liksom redan i översättningen av MEL) för enkelhetens skull valt beteckningarna Dråpamåhbalkcn I (förkortat D I), DräpamäUbalkcn II (D II), Säramalsbalken I (SI) och Säramålsbalken II (S II). Innehåll: Dråp, där dråparen har blivit gripen på färsk gärning; han har handlat utan tvång (1 pr) eller i nödvärn (1: 1). Dråparen lyckas fly till kyrka eller kloster och får då bjuda böter (1: 2). Åtal för dråp (2, 11:1). Böter i särskilda fall (3—5). Dråparen är kvinna (6), präst (7). Den dräpte är präst (8). Om hinder i laga rättegång mot dråpare (9—10). Stadens brev om att dråp är förlikt och bötat (11 pr). Dråparen blir dräpt av målsäganden utan laga dom (13). Dubbel dråpsbot i vissa fall: för dräp å havande kvinna (12), under konungens ledung (14). Om våldsgärning i härbärgena hos stadens gästgivare Kg 13: 3. —Om dräp eller sår vid hemgång (edsöresbrott eller icke) E 1—7. Om en man dräper sin hustru eller en hustru sin man E 19; om föräldrar döda sitt barn E 20. Om någon lejer eller bjuder en annan att dräpa eller såra E 22. Om någon kastar en annan i Strömmen eller frän brygga, så att han drunknar S I 14. Dräpamålsbalken I i MESt bygger i huvudsak pä MEL. Dräp »med vilja» bestraffas med ovillkorligt dödsstraff, om gärningsmannen blir tagen på färsk gärning, och med annat straff, om så icke är fallet: enligt MEL fredlöshet, enligt MESt härda böter. Om dråparen är kvinna, äro båda lagarna något mildare. Fredlöshetsstraffet har emellertid åstadkommit, att MEL:s bestämmelser äro mera utförliga än MESt:s. Härtill kommer, att man vid utarbetandet av MESt icke har upptagit ett stort antal särbestämmelser i MEL: då man ligger mot man, när dräp sker med eller utan vapen i hand, dulgadräp, då lösker man eller utlänning dräper, nidingsverk m.m. Resultatet har blivit en radikal nedskriv-
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYyNDk=