238 och boken var enligt förordet avsedd som en \snabblärobok’ för de juris studerande, som hemförlovats från fronten. Kivimäki hade kunnat minska sidoantalet bl.a. genom att lämna bort den framställning av den objektiva rätten, som hade inlett Montgomerys, Ekströms och Hembergs arbeten. Boken hälsades välkommen som en god propedeutisk lärobok, men recensenten af Hällström beklagade, att bokens uppgift som vägledning för studenterna lett till att “periferiska rättsfrågor måste lämnas därhän även om de någon tid spelat en betydande roll i det praktiska rättslivet’’.'^ Kivimäkis framställning var indelad i fyra kapitel: 1. Fysiska och juridiska personer (s. 1-44), 2. Saker (s. 45-63), 3. Rättshandlingar (s. 64-149) och 4. Utövandet av rättigheter (s. 150-163). Såsom nämnts utgör Kivimäkis bok höjdpunkten på det tyska inflytandet på civilrätten i Finland. Delvis berodde detta på yttre omständigheter. Kivimäki var Finlands ambassadör i Berlin under andra världskriget, och i bokens förord, daterat maj 1944 på slottet Molchow i Mark Brandenburg, nämnde författaren, att hans hela bibliotek förstörts vid bombardemanget av Finlands ambassad. Kivimäki framhöll som sina viktigaste källor och förebilder Wredes arbeten, ‘på vissa punkter’ Hembergs “Yleissiviilioikeus ”, i läran om rättshandlingar Alméns och Eklunds “Lagen om avtal ” samt i synnerhet beträffande systematiken en samtida tysk lärobok “Schaeffers Grundriss des Rechts und der Wirtschaft (B. G. B. Allgemeiner Teil)””. En analys av Kivimäkis framställning visar dock, att själva BGB varit en viktigare förebild än den nämnda läroboken och att inflytandet ingalunda begränsat sig till systematiken. Framställningen täcker hela BGB, Allgemeiner Teil. Också systematiken följer BGB, med de viktigaste undantagen i avtalsläran, som följer avtalslagen. Ställvis refereras innehållet i BGB utan källhänvisning som gällande Pmsk rätt, detta gäller i synnerhet avsnittet om tidsfrister (BGB §§ 187-193).’^ 6.4.2. Förmögenhetsrätt 6.4.2.1. Allmän förmögenhetsrätt Chydenius” “Lärobok i finsk kontraktsrätt, I-lI ” (1911-1918; [111] + 202 + 19 s. och [I] + 488 + XXVI + [5] s.; 8:o) består egentligen av två samlingar av omarbetade, redan publicerade skrifter.Den första delen byggde enligt förordet på Chydenius” licentiatavhandling år 1891 samt i JFT 1893, 1894 och 1906 piiblicerade artiklar om köp, försträckning och ‘invisning”, dvs. check, men författaren konstaterade: “Af dessa skrifters text har emellertid i denna bok icke bibe34 afHällströyn.WX 1444, s. 332. 35 Kii’hniiki. s. 160 11. 36 Delvi.s kritisk recension i L\1 1418, s. 154-165 (F. A. Pehkonen).
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYyNDk=