34 till a: »For [brott wof] edzöret, a; hwat the liiff mlsta eller ey, segher löst gotz thera j sköffling gaa». [dvs. ingå i delning i egenskap avförverkat gods]. KrLL EdsB 35 För brott mot edsöret skall deras (dvs. deför brottet dömdas) lösa egendomgå i skövling till b: »Ftemaeru fang ior^aer. Et a;r arva:r. Annaart a:r hemgarf sun^r. jDri|)ia: a;r hemfylg^ dottor. Fia:r^a^ aer köp. Faemta: aer skötning.» ÄVgLJB 1 »Femåro iordafång. Ett är arv, det andra är hemgåva åt son, det tredje år hemföljdåt dotter, det fjärdeär köp, det femte är skötning.» (SEL 5, s. 133.) Exemplet JB 1 återger den inledande flocken i ÄVgL:s Jordabalk, dvs. det kapitel av lagen som innehåller reglerna angående IMMOBIL EGENDOM. Termen för det somflocken handlar omär iorf - här i implicit antites dvs. samma ord som i explicit antites till MOBIL EGENDOMi lagen betecknar hela kategorien IMMOBIL EGENDOM. I kraft av sin redaktionella position bör då ordet i implicit antites kunna uppfattas antingen så att det direkt representerar hela kategorien IMMOBIL EGENDOMeller så att det indirekt representerar denna genomatt direkt representera en delkategori såsomföreträdare för hela kategorien. En uttryckligt stöd för riktigheten av denna tolkning erbjuder motsvarande ställe i MELL. Detta lyder: Farm arru laghar fang iorha i suerikis laghum, eet arr arf xm laghlika arrft xr, annat xr skipte xn laghlika skipt xr, hrihia xr köp xn laghlika köpt xr, fiar^a xr gxf xn laghlika giuit xr, femta xr vx^sat iorj? xn laghlika vx^sat xr ok forstandin xr. § 1. h^sse xru full fang ior^a, sua aat vatne ok vatn vxrkumok allumtil laghum. MELLJB 1 Femåro laga jordafång i Sveriges lag. Ett är arv, omlagligen ärvt är, det andra är byte, omlagligen bytt är, det tredje ar köp, om lagligen köpt är, det fjärde är gäva, omlagligen givet är, det femteärpantsatt jord, omden lagligenpantsatt är och panten har stätt för länge. § 1. Detta är fulla jordafång. likaså i fråga om vatten och vattenverk och alla tillagor. (Holmbäck &Wessén 1962, s. 72.) I MELL sägs alltså klart ut, vad somi ÄVgL måste tolkas fram, nämligen att regeln gäller för hela kategorien IMMOBIL EGENDOM.
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYyNDk=