RB 61

112 dvs. hemmanet med tomt och de på denna stående husen var något fast i tillvaron. Det var dessutom i sin tur i egenskap av arvejord, knutet till ätten. Till bolet hörde boskap och växande gröda, men också vad somframbragts på gården genom arbete. Det var det till ätten knutna bolet, lantgården, med dess brukare, som produktiv, avkastande enhet som uppfattades som »det fasta». Till detta hörde då vad somavkastats, det hemfödda och det hemgjorda. Sådant sominte hörde till ett bol eller dess brukare med detta avkastningsband, uppfattades som»löst». Jag skall nu först redovisa det språkliga material somkan stödja denna uppfattning och därefter det rättsliga material somvisar upp den bakomliggande rättsliga strukturen. 3.4.2. Det språkliga materialet 3.4.2.1. Fysiskt flyttbar egendom Vid sidan av den väl belagda användningen av /ö5-uttryck för MOBIL EGENDOM i explicit eller implicit motsats till IMMOBIL EGENDOMförekommer ett litet fåtal exempel på en snävare användning i fsv. och fvn. lagspråk. Fallen är följande: Utmätning (1.) [Tolv män ] skulu mxtx lösöra; ok ganga:nz fa:, winz a;i h^ct til. \>a. skal ma;ta; korn, ok hö. winz a;i til. skal hus hans rrnctx. winz a:i Ipxt til. jaa skal mseta; umeghnir hans. winz a;i ]pxt til. bitasr ok mart i bol bonda;. {De skola utmäta lösöre och levande boskap. Räcker det ej till, dd skall man utmäta säd och hö. Räcker det ej till, dd skall man utmäta hans hus. Räcker det ej till, dd skall man utmäta hans utjordar. Räcker det ej till, dd biter utmätningen i bondens gård.) UL I>gB 8: pr Arv (2.) Nu giptis kona ok fa barn bonda sinum: nu dör han. f>a giptis hon andrum far ok barn masj) hanum. dör hon sif)an ok hauar tua kulla a;pti sik: Jaa takarr sua kuldccr sumkuld^r af omynd iammykit en dottir sumatta syni bolfa: sum eghn ok omynd. lösöra skiptin syszskini mxllumsin. takin all armiamt. {Nu gifter sig en kvinna och fdr barn med sin man; nu dör han; sedan gifter hon sig med en annan och fdr bamocksd med honom; sedan dör hon och lämnar tvd kullar efter sig. Dd tager ena kullen lika mycket som andra kullen av hemföljden, en dotter lika mycket som åtta söner, av bohag sdväl som av jord: lösöre skifte syskonen mellan sig och tage alla lika mycket.) ÖgL GB 23

RkJQdWJsaXNoZXIy MjYyNDk=